Translation of "risky venture" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった
It's too risky. It's too risky.
危険ね 危険すぎよ
It's too risky.
リスクは大き過ぎる
That's risky, kid.
失敗するかも 稼ぎもよくないし
The name's Risky.
Jsem shinigamiho učeň,
That's very risky.
企業と交渉し始めて
This seems risky.
私は いくつかの華やかなモデルを持っていなく
It's too risky.
危険すぎる
What else is risky?
容器に入った生クリームを全部食べること
Umm ... that's risky, kid.
上手くいかないかも お金持ちにはなれなそうだし
He underwent a risky operation.
彼は危険な手術を受けた
This is risky stuff indeed.
このようなことをして亡くなる人もいます
Everything risky requires a license.
車の運転 拳銃の所有 結婚などがそうです
This is a little risky.
まだ見えてるでしょ
Omishi Magical Theater Risky Safety
Epizoda 2
And it's also very risky.
笑
But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us.
シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど
They can't fly. Trains are risky.
空港と駅は除外だ...
Venture Philanthropy Partners in Washington,
サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン
My first little business venture
部屋に長い延長コードを引き込んで
Then I shall venture none...
私は しないわ
I don't want to do anything risky.
ぼくはやばい橋は渡りたくない
That's true in everything risky, except technology.
どういうわけか テクノロジーについての教科書や
Chemotherapy's an option, but it's very risky.
化学療法も考えられるが 大きな危険を伴う
The joint venture in Cambodia backfired.
カンボジアでの合併事業は失敗してしまった
This is an exciting new venture.
みなさんにも参加してもらいたいと思っています どうもありがとう
It is actually a business venture.
ネット未接続の世界に存在する ある小さなセグメントを見てみましょう
With my new venture, Marilyn Monrobot,
芸術からテクノロジーを生み出そうと思っています
With just a little more courage, I think Japan can venture abroad, venture into any country.
だから そのちょっとした勇気の あるなしの違いは大きいですね
They actually tend to go a little risky.
これが合理的でないのは どちらの状況も
And these days, banks are kind a risky.
じゃあこう言いましょう あなたは世界一安全な銀行にお金を預けました
Weren't factory girls risky? Suppose they had complained?
何かあって訴えられたら
The company bought shares in the venture.
会社はその事業に資本参加した
Spying on gangsters was a dangerous venture.
暴力団を見張るのは危険な冒険だった
Who will provide capital for the venture?
その事業に誰が資金を提供するのか
I wish my venture would work out.
私の新規事業が旨くいってくれたらなあ
New School's Venture Fund in Silicon Valley,
ワシントンのベンチャーフィランソロピーパートナー
He has no venture in the present.
しかし しかし比較的 彼の日が来るとき 今では思いも寄らないの法律を無視
are we to venture out into space?
一番近い惑星系に移り住む 準備ができる頃には
Institutional Venture Partners and Allen and Company.
9月2日には最初のウェブサイトを立ち上げました
They're in a joint venture with Sumitomo.
アフリカにおける事業の視点と
Got another round of venture capital funding.
そして1000万ドル以上のお金でウェブサイトを作り
And that's what venture capital essentially is.
通常がときプライベートエクイティについて話します
Sir, if I may venture an opinion...
船長 あえて意見させて...
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける

 

Related searches : Highly Risky - Risky Activity - Risky Prospect - Risky Job - Risky Project - Risky Lending - Risky Move - Risky Loans - Risky Investment - Potentially Risky - Risky Proposition - Risky Situation