Translation of "roaring laughter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
(Music) (Dinosaur roaring) (Laughter) | 恐竜の咆哮 笑い 逃げましょうか |
roaring over the hearts | 心臓を焼き尽し |
(Recording of crowd roaring) | 耳をつんざく群衆の歓声 |
(Music) (Dinosaur roaring) (Applause) | 拍手 お楽しみの次は 感動的な側面もお見せしましょう |
Is the capital roaring? | 大騒ぎになってるのか |
The bullet train came roaring past. | 新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた |
The cold north wind was roaring outside. | 外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた |
We heard tigers roaring in the distance. | 遠くで虎がほえているのを耳にした |
The commander was roaring at his soldiers. | 隊長は兵士を怒鳴りつけていた |
You know, Orion facing the roaring bull. | アンドロメダを救出するペルセウス |
Than empty tigers or the roaring sea. | バルタザール私は 先生を行って お手数ですはされません |
Let's start with Beatlemania. (Recording of crowd roaring) | 狂乱する10代の若者達... |
Roaring fires, malt beer, ripe meat off the bone! | 燃えさかる火にモルト ビール 骨つきの柔らかい肉 |
Came up in a documentary about the roaring '20s. | ドキュメンタリー番組に出てきた |
Prospera I will plague them all, even to roaring. Ariel | エアリエル 錯乱させてやった |
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace, | 本当にわれの手元には鎖があり また炎もある |
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not. | かれらはその中で呻く そこでは 外に何も 聞こえないであろう |
And then, of course, the next year it comes roaring back. | このようなシミュレーションをすることで |
He couldn't have identified the voice with the el roaring by. | 騒音で声を聞き分けられた |
And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring. | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
And as for Aad they were annihilated by a furious, roaring wind. | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind, | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast. | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
(Laughter) (Laughter) | もういいかな |
(Laughter) (Laughter) | もはや 感情が私たちの判断に影響を及ぼしていることに |
(Laughter) (Laughter) | これ時間に付け加えてね |
(Laughter) (Laughter) | (笑) 2009年にDIY (Do It Yourself) バイオのことを初めて知りました |
(Laughter) (Laughter) | (拍手) |
(Laughter) (Laughter) | 笑 |
(Laughter) (Laughter) | 皆さんが多くの場面を 見ているのは嬉しいですが |
(Laughter) (Laughter) | 笑 これはトゥレットの症状です いえ冗談 |
(Laughter) (Laughter) | 笑 私は楽観的な性格でしたし |
And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
When it beholdeth them from afar, they shall hear it raging and roaring. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up, | かれらがその中に投げ込まれる時 それ 地獄 が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう |
When it sees them from afar, they will hear its raging and roaring. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
Suddenly you hear something humming and droning, it's getting nearer, growling and roaring, | ぶんぶんざわざわと 荒々しい物音が |
(Laughter) (Laughter ends) | やり方さえわかれば |
(Laughter) (Laughter ends) | 私は5代続くテキサスの住人で |
(Laughter) (Laughter) (Applause) | あなたがこの病気になって 受けるのは |
(Laughter) (Audience) (Laughter) | 聴衆 笑 最後の曲です |
(Laughter) (Applause) (Laughter) | 拍手 笑 これを発表するまで3年かかりました |
(Laughter) (Laughter) (Applause) | (笑) (拍手) ですが これでは少し不公平ですよね |
(Laughter) (Applause) (Laughter) | 拍手 笑 これが面白いというなら |
(Laughter) (Laughter) (Applause) | これは確かに原因の一部では ありますが 全部ではありません |
Related searches : Roaring Success - Roaring Waterfall - Roaring Engine - Roaring Sound - Roaring River - Roaring Sixties - Roaring Trade - Roaring Drunk - Rip-roaring - Roaring Twenties - Roaring Fire - Roaring Business