Translation of "romance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Romance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take romance.
ある2人の女性がいるとしますね
Quite the romance.
ボビーは クラブある晩に私にニュースを破った と次の日彼は私を紹介
No romance, right?
味気ないでしょ
I love romance novels.
私は恋愛小説が好きです
For I'm seeking romance
For I'm seeking romance (ロマンスを捜していることを)
But it built a romance.
飛行機の機器ですら
That I'm looking for romance
That I'm looking for romance (ロマンスを探していることを)
This one is for romance!
これはロマンス
But it's a queer romance
But it's a queer romance でも 結末は いつもみじめ
Back to our favorite romance languages...
君のお気に入りは何だっけ
You know, from a romance language.
心引きつけるものでした
So my romance was temporarily shifted.
But this was real romance to me.
当時の航空学は
I've had no romance in my life.
自慢じゃないがこの齢になるまで 一回も浮いた噂はない
His romance was the talk of the town.
浮き名を流したものだ
The object is Romance of the Three Kingdoms.
動詞句の次に目的語が来るように分割しました
Oscar Wilde said the same thing of romance.
お金のために嘘をつく人もいます
Oscar Wilde said the same thing of romance.
恋愛について同じことを言いました お金のために
I find oldfashioned romance so touching, don't you?
古風な恋愛が とても人の心を動かすんだね
So let's bring a romance novelist into this conversation.
このときに3つのトレンドが一緒になるのです
It's going to be this epic romance, passionate film.
売り込みました でも密かに私が企んでいたのは
I wanted to get back where the romance was.
確保したかったのです 当時は 飛行機の
I am going to leave you with the piece by Franz Liszt, one of his last songs, just called Romance Oubliee Forgotten Romance.
忘れられたロマンス (Romance Oubliée) をお聞きください
This is like Romance languages that share common Latin roots.
共通のラテン語に起源を持つようなものです
It's the way I got a part of this romance.
実感する方法だったんですね ある意味ではもちろん
And of course, in a way, when I say romance,
私の言う憧れとは
To love oneself is the beginning of a life long romance.
自分を愛するというのは一生続くロマンスの始まりだ
To love oneself is the beginning of a life long romance.
生涯のロマンスは自己愛から始まる
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.
ロマンはありません それは巨大な産業であって
It was your idea to keep that little romance with Kimble going.
あら アラン そうしてる理由を知ってるでしょ
It's kind of like the subjunctive in a lot of romance languages.
英語ではあまり使われませんが 他の場所ではよく使われます
For example, here is a sentence Wes reads Romance of the Three Kingdoms.
英文を図式化するための様々な方法があります
While we're here, you too should consider reading Romance of the Three Kingdoms.
14世紀に書かれた中国の歴史小説です
The romance of the script was amazing to me it would inspire me.
私は自分のページを埋めたいと思いました
And when you add those two together, you get an ordinary healthy romance.
二つを足せば 健康なロマンスが生まれる
And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance.
若い恋人のように恐れています でも今が話すときなのです
If you don't want to get hurt, then love and romance are not for you.
傷つくのが嫌だとか言ってたら恋愛なんてできないよ
And mix a little sugar with the spice, Baby Take a change, romance, roll the dice,
全部合っている
I think I must have read every single Mills amp Boon romance published before I was sixteen.
ミルズ ブーン社の恋愛小説を 16歳までに全て読破したはずです フェミニストの古典 と呼ばれるような本を読むと 退屈で
It's the age of BL! Bee el? Yup, Boys' Love. Books and such dealing with romance between boys.
時代はBLだよ びーえる そう ボーイズラブ 男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ
Look here child, you obviously don't know what romance is. My wife's birthday only comes once a year.
先輩の奥さんは こんな幼稚なことが好きなんですか
And it had, once it was in the air, some of this romance that I was in love with.
夢中になった憧れを感じたものです 飛行機を描いてきたこともあり
The remaining regrets pertain to these things finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community.
次のようなことに関係しています 金銭 恋愛と子育て以外の家族問題 健康 友人関係
But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.
性や恋愛 家庭生活に多大な影響がおよんでいます 何より性的関心を口にすることが多くなりました
Any of you who rode the automobiles was it yesterday? at the track, you know the romance revolving around those high performance cars.
ご存じだと思いますが レース用の高性能な車には オーラを感じますよね

 

Related searches : Romance Novel - Gothic Romance - Romance Language - Rhaeto-romance - Seek Romance - Historical Romance - Contemporary Romance - Love Romance - Budding Romance - Romance Literature - Romance Philology - Romance Studies - Teen Romance - Find Romance