Translation of "rugged and tough" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The terrain is rugged and unforgiving | 敵の戦闘員でいっぱいの丘 |
| They're inexpensive, really rugged. | ベトナムで５万人の 子どもを治療してきましたが |
| They're inexpensive, really rugged. | ベトナムで５万人もの子供を治療してきました |
| And of course, rugged goes without saying. | 芸術志望だったからデザインを重要視するわけではなくて |
| Tough, Tough, Soft, Tough, | 配置はこのようにして欲しい 頑健 頑健 弱腰 頑健 |
| They climbed the rugged north face. | 彼らは険しい北面を登った |
| This is an incredibly rugged machine. | 地方の地域病院で |
| For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment. | タフで無骨 自分の周りを支配できる マルボロ男は数年前に定年となり |
| Fasolt and Fafner, their rugged lords, envied the Nibelungs' power. | ファーゾルトとファーフナー 無骨な王どもが ニーベルグの権力を妬んでいた |
| Soft, Soft, Tough, Tough, | 弱腰 弱腰 頑健 頑健 |
| and I thought, This is tough. Yeah, it sounds tough. | なかなか 難しいな |
| Tough. | 悩むね |
| Tough... | それは大変だ |
| Tough. | やはり |
| Tough. | 頑固だ |
| A guy with rugged thoughts instead of muscles | そんな男さ |
| It's very tough. It's very tough. | まず自分自身を納得させなくてはいけない |
| And that's the tough part. | 投票の秘密を守りながら |
| And you think we're tough! | そのためにも |
| Tough, yet rational and ethical. | 厳しい だが合理的で倫理的だ |
| Now, in Texas, we believe in the rugged individual. | 自助努力に努める人々が多い場所かもしれません |
| You're tough. | タフだなあ |
| Well, tough. | 黙れ |
| We're tough. | We're tough. |
| Tough day. | タフ日 |
| Tough call. | 難しい判断だ |
| It's tough? | 大変だよなぁ |
| Tough choice. | 明信 それは 分かんないなあ |
| Tough break. | 残念だったね |
| It's tough. | 大変だぞ一 |
| Tough titties. | 仕方ない |
| Tough Guy. | タフガイ |
| Tough luck. | アンバーハルクは見えない |
| Tough bananas. | 残念でした |
| Pittsburgh's tough. | ピッバーグは大変だ |
| Tough shit. | やってやる |
| It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, | 本当にこう書いてあるのです 母なる自然を引っ叩け |
| Oh, I know it's gonna be tough... Tough? | 苦渋の選択だった |
| It's tough on them. It's tough on me. | 家族にも僕にも辛いね |
| And there's a stepbrother. It's tough. | 義理の兄が一人 まるでジプシーみたいに |
| Because beneath this rugged exterior... there beats a sensitive soul. | なぜかって このいかつい外貌の下には 繊細な魂が脈打ってるから |
| The automobile of today with the low centered drive is stronger and more ?rugged? | 他のすべてのパーツも 他に類をみないほどに強化されています |
| We need to get tough, we needed to get tough, we will have to get tough. | 大抵の場合 それは 警戒しろというサインです |
| Tom seemed tough. | トムはタフなように見える |
| Is it tough?! | はーい |
Related searches : Wild And Rugged - Rough And Rugged - Rugged And Durable - Strong And Tough - Tough And Reliable - Tough And Demanding - Tough And Challenging - Rough And Tough - Tough And Durable - Hard And Tough - Tough And Resilient - Rugged Terrain
