Translation of "saga" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Saga - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm afraid I'm not gonna fit into your saga. | はまるさ |
| We also want to share our experience outside Saga. | 我々はこの佐賀での経験を 自分たちだけのものにするのではなく |
| Every ambulance in Saga now has one iPad on board. | なぜそれが実現できたのか |
| Saga prefecture had endlessly postponed its plan to get one. | でも現場でこれだけ頑張ってるんだったら 県もその思いに答えなきゃ いけないということで |
| War child, child without a mama, still fighting in the saga. | この先も戦い続けるさ ただ これからは一人ぼっちの戦いじゃない |
| In the end, in Saga prefecture, we moved from mobile phones to iPads. | 以前はですね 救急車の中では電話を掛ける しかなかったものが |
| In Saga, the annual expenses for ambulance used to be 67 million yen. | でも このiPadを使って そしてやり方も変えて |
| It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga. | 家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした |
| And the irony is that at that time in Saga prefecture there wasn't a single store selling iPads. | iPadを売っているお店がなかったんです 笑 iPadはどこで買ったらいいんだろう |
| Dr Sakamoto has shown support to the new emergency system Saga Net and has been backing up the system. | 行政をバックアップしている 阪本医師 やはり 救急医療こそですね |
| So after a four year saga that defies fiction, a boat slipped out to sea disguised as a fishing vessel. | 漁船を装ったボートは ひっそりと海に滑り出しました どんなに危険なことか大人達は知っていました |
Related searches : Ongoing Saga - Twilight Saga - Family Saga - The Saga Continues
