Translation of "sake of argument" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, for the sake of argument | 私の銀行はとても融通がきく銀行だとしましょう |
| For the sake of the argument, | しかしドアがない場所 つまり壁とドアの区別はできます |
| Let's just say, for the sake of argument, this is 1995. | 抽象的な例なので |
| Let's now assume the robot senses again, and for the sake of the argument, | またドアの隣にいると認識したとしましょう |
| Say you buy a hen call it one hen for the sake of argument. | それは卵を毎日を産む あなたは二〇から五のための7つの卵を販売 |
| Let's just say, just for the sake of argument, that it was a comeon. | この議論を続けるために 口説いてたとして |
| Just for sake of argument, let's say that you had like 100 real numbers, right? | 100 あるとします すると 100 の異なった数の可能性が |
| Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother son incest was countenanced. | 議論のため 母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう |
| So let's say that that is a gaseous just for the sake of argument gaseous oxygen. | 気体の酸素にしようか なので これはそれぞれO２ 酸素 になる だよね |
| But just for the sake of argument, let's say that these are junky ones or smelly. | 何か臭う怪しいレートだとしましょう |
| And this number, let's just say for the sake of argument this is sitting around 15,000,000 people. | 15,000,000人がいるとしておこう だから 仕事を持っている人はここにいて |
| Of course,you a little bit paranoid if you do this, but for the sake of the argument, let's just assume you do this every afternoon. | ある日隣人があなたの家を見て 燃えています と返事します |
| Think of a mathematician's argument. | このように進みます 議論は適切か |
| And for the sake of brevity, | 一方を国1 |
| But for the sake of simplicity, | 運河を建設する人にお金を貸し出すことにしましょう |
| Well for the sake of time, | 戦略だけに集中したいと思います |
| So for this example, let's say for the sake of argument that it was my fourth order polynomial that had the lowest cross validation error. | 説明の為に 一番クロスバリデーション誤差が小さかったのが 四次の多項式だったとしよう |
| losing the argument, and yet still, at the end of the argument, saying, | 言うところを想像できますか |
| The argument is full of holes. | その議論は穴だらけだ |
| It's the argument of the gut. | ３つ目は それは公平か 正しいものか です |
| Let's say, for the sake of argument, my mission is to get 15 pies and I can get 15 pies by killing these cute, little monsters. | 私のミッションはパイを 15 個取ってくることだとしましょう 15 個のパイを得るには この小さくてかわいいモンスターを狩る必要があります |
| Argument hints | 引数ヒント |
| Malformed argument | 不正な形式の引数 |
| No argument. | もういいわ |
| She argues for the sake of arguing. | 彼女は議論のために抗議する |
| He works for the sake of money. | 彼はお金のために働いている |
| And just for the sake of it, | 誰も債務不履行にならなかったとしましょう |
| We drink lots of sake and transform. | 我々は酒をたくさん飲むと変換する |
| Let's have sake. | お酒を飲もうよ |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
| For Christ sake! | 街ひとつと |
| For Christ's sake. | 何してる |
| For heaven's sake! | うるさいわね |
| For God's sake. | お願い |
| So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. | 戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです |
| And just for the sake of the argument, suppose the mean is 60,000 per year and the standard deviation is 10,000 these are obviously not accurate numbers. | そこでもし全員の給料を10,000ドル上げるとすれば |
| She did so for her own sake, not for your sake. | 彼女は君のためではなく自分のためにそうした |
| It was an argument of little substance. | ほとんど内容のない議論だった |
| I see the point of the argument. | 論点がわかる |
| I lost the thread of his argument. | 私は彼の議論の筋道がわからなくなった |
| The argument quickly got out of control. | その言い争いはすぐに手がつけられなくなった |
| But it's a kind of indirect argument. | にもかかわらず そこから |
| That's the kind of argument we want. | これが支配的な議論の捉え方です |
Related searches : For Argument Sake - Sake Of - Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity
