Translation of "same for everyone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the same for everyone. | それは誰にだって同じ事だ |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている |
| The so called coffin experience is not the same for everyone. | 人によって 感じるものが違う |
| Everyone smiles in the same language. | 笑顔は言葉の壁を越える |
| And everyone was doing the same. | 誰もが同じように |
| I can only wonder if this is the same for everyone else. | みんなもそうなのかな と思うことくらいしかできない |
| Everyone, but Ji Young I'm exactly the same | いや そんなことないです 私はいつも通りです |
| Same as everyone else here at Michael John's. | 他の社員と同じさ |
| No, but Lizzy, not everyone is the same. | 人は それぞれよ |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした |
| We fought for everyone. | 我々はみんなのために戦った |
| Database creation for everyone | 誰でもできるデータベース作成 |
| that works for everyone. | スペースを最大限に 活用しましょう |
| This song for everyone | Watching the star till they're gone |
| And for everyone else. | 間違いなく |
| Everyone opposed it, but they got married all the same. | 皆は反対したが それでもやはり彼らは結婚した |
| Everyone I know who knows you says the same thing. | あなたのことを知っている人は みんなそう言うわ |
| How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time? | グローバルな公共財を どのようにして作り出せばいいのでしょうか こういった考え方は |
| It's because everyone is creating the latest fashion in the same place, following the same directions. | やっちゃってるから 結局みんな一緒なんです 凄いステキだし 完成度も凄い高いんですけど |
| easy music production for everyone! | みんなに送る 簡単な音楽製作 |
| Everyone laughed except for Tom. | トム以外はみんな笑った |
| Certify for everyone to see | 見る人すべてのために署名する |
| It is important for everyone | 人類史のいくつかは 振り返るのが非常につらい |
| Today everyone playing for change | Playing for Change! |
| For everyone else, there's WikiLeaks. | Wikileaksの資金凍結と寄付の方法は以下のURLから |
| Hey, everyone, everyone, everyone! | 容赦なく拍手で迎えてください |
| Project manager So you mean everyone would have the same income? | そうではなくて |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた |
| I stand for freedom of speech for everyone. | 私はあらゆる人の言論に賛成だ |
| I stand for freedom of speech for everyone. | 私はあらゆる言論の自由に賛成だ |
| I stand for freedom of speech for everyone. | 私は あらゆる人の言論の自由に賛成だ |
| Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same. | 誰もが反対したが それでもサリーとボブは結婚した |
| Just share them with Drive and everyone has the same file, automatically | 共同編集できます |
| And nature's favorite solution is to put everyone in the same boat. | みんなを同じボートに乗せることです 例えば |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | フリーで簡単 みんなのパーソナル会計 |
| Everyone is here except for him. | 彼以外は皆ここにいる |
| Everyone mistakes me for my brother. | 誰もが私を兄と間違える |
| We have enough seats for everyone. | すべての人が座れる十分な席がある |
| We have enough seats for everyone. | すべての人が座るのに十分な席がある |
| Everyone turned out for the circus. | サーカスを見にみんなくりだした |
| Is there enough food for everyone? | 皆に食物は足るかい |
| Is there enough food for everyone? | 全員に十分な食事はありますか |
| Everyone... please be happy for me. | ミン ソヒョンには いつも驚かされるな |
| I think that's uncomfortable for everyone. | DH フランスの審査員は BF もう一つ |
Related searches : For Everyone - Same For - Work For Everyone - Easier For Everyone - Fun For Everyone - Suitable For Everyone - For Everyone Involved - Designed For Everyone - Is For Everyone - Free For Everyone - For Everyone Else - Good For Everyone - Evident For Everyone - Accessible For Everyone
