Translation of "for everyone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We fought for everyone. | 我々はみんなのために戦った |
| Database creation for everyone | 誰でもできるデータベース作成 |
| that works for everyone. | スペースを最大限に 活用しましょう |
| This song for everyone | Watching the star till they're gone |
| And for everyone else. | 間違いなく |
| easy music production for everyone! | みんなに送る 簡単な音楽製作 |
| Everyone laughed except for Tom. | トム以外はみんな笑った |
| It's the same for everyone. | それは誰にだって同じ事だ |
| Certify for everyone to see | 見る人すべてのために署名する |
| It is important for everyone | 人類史のいくつかは 振り返るのが非常につらい |
| Today everyone playing for change | Playing for Change! |
| For everyone else, there's WikiLeaks. | Wikileaksの資金凍結と寄付の方法は以下のURLから |
| Hey, everyone, everyone, everyone! | 容赦なく拍手で迎えてください |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた |
| I stand for freedom of speech for everyone. | 私はあらゆる人の言論に賛成だ |
| I stand for freedom of speech for everyone. | 私はあらゆる言論の自由に賛成だ |
| I stand for freedom of speech for everyone. | 私は あらゆる人の言論の自由に賛成だ |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | フリーで簡単 みんなのパーソナル会計 |
| Everyone is here except for him. | 彼以外は皆ここにいる |
| Everyone mistakes me for my brother. | 誰もが私を兄と間違える |
| We have enough seats for everyone. | すべての人が座れる十分な席がある |
| We have enough seats for everyone. | すべての人が座るのに十分な席がある |
| Everyone turned out for the circus. | サーカスを見にみんなくりだした |
| Is there enough food for everyone? | 皆に食物は足るかい |
| Is there enough food for everyone? | 全員に十分な食事はありますか |
| Everyone... please be happy for me. | ミン ソヒョンには いつも驚かされるな |
| I think that's uncomfortable for everyone. | DH フランスの審査員は BF もう一つ |
| Let's here it for Nelson everyone! | じゃあ 自己紹介お願いできる |
| Everyone rest for half an hour! | 全員30分休憩 |
| Don't jostle, there's enough for everyone. | お行儀が悪いよ |
| About everyone screwing everyone. | 誰かれ構わず寝る |
| She will have to cook for everyone. | 彼女はみんなのために料理をしなければならないでしょう |
| Everyone is responsible for his own actions. | だれしも自分のしたことには責任がある |
| Everyone is responsible for his own stupidity. | 誰もが自分自身の愚かさに責任がある |
| Allow printing for everyone except these users. | これらのユーザを除くすべてのユーザからの印刷を許可する |
| Deny printing for everyone except these users | これらのユーザを除くすべてのユーザからの印刷を拒否する |
| Would there be enough food for everyone? | 人が多くなり過ぎないか |
| Everyone can gain human dignity for themselves. | 確立できるのです しかし その前に 取り払わねばならないのは |
| Klaus Wellershof An unbiased support for everyone? | 勿論それは将来に継続されるべき |
| A smile for everyone, handshakes all around. | しまっとけ パットン 無糖ダイエットをしてる |
| Miss Shawn Pelofsy everyone! Applause for Shawn! | 大丈夫だった |
| Everyone lay down for half an hour! | 全員 30分休憩 |
| In this world there's room for everyone and a good Earth is rich and can provide for everyone. | 地球は皆に与えられるだけ十分に豊かだ 人生は自由で豊かなはずだが |
| We want sanitation for everyone boys, girls, old and young, everyone should have this. | 皆が使えるようにするべきなのです これは大規模なチャレンジです 25億人の人々の生活を改善するという |
| Hello everyone. How's everyone doing? | 楽しんでますか |
Related searches : Work For Everyone - Same For Everyone - Easier For Everyone - Fun For Everyone - Suitable For Everyone - For Everyone Involved - Designed For Everyone - Is For Everyone - Free For Everyone - For Everyone Else - Good For Everyone - Evident For Everyone - Accessible For Everyone - Something For Everyone
