Translation of "same situation like" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Like - translation : Same - translation : Same situation like - translation : Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| i just meant here, like, in this situation, this same situation that i'm always in. | いつも同じ状況 分からないけど 私は単に... |
| I'm in the same situation. | Bear Stearns と Lehman Brothersが起こした後(倒産) |
| Same situation as before. We'd like to go from here to here. | 3次元の状態空間があり |
| Frightening situation like this... | こういう恐ろしい状況では... |
| Leave that situation feeling like, | という気持ちになってください |
| For a situation like this. | こんな時のためさ |
| He obviously didn't like the situation. | 国民は ますます国王に疑いを持ち始めた |
| So in this situation, let's do the same one. | 表 裏 表 裏 表 表 |
| In Vietnam, the Americans are in the same situation. | ベトナムでは アメリカ人が同じ状況にあります |
| So now in this situation, we have the same borrowers. | 彼らは ひとまとめに10億ドルを借りています なぜなら |
| This is the same situation as before the Fukushima accident. | 大惨事がやって来る と分かっていたけれども |
| Same like you. | 先生 |
| Now, my wife's egg is going to have the same situation. | 2の23までのDNAの異なる組み合わせがある |
| He came here in kind of the same situation as you. | どこかの社長って言ったけど... |
| What sort of a situation would you like? | 僕が学生の進路指導をするとしよう |
| This wouldn't work in a situation like this. | こんな時には役に立たなかったわね |
| like same sex marriage, | アリストテレスは指摘している |
| If I were in your situation, I would do the same thing. | 私が同じ立場でも 同じ事をするでしょう |
| If I were in your situation, I would do the same thing. | 君の立場だったら 私も同じ事をするだろう |
| And this banker says Let's say this was originally the same situation. | 状況だったと これは 1,000万ドルでした |
| It's the same situation and you're on one side or the other. | あなたはこちら側かあちら側にいます 怠慢の悪を問われると有罪になる人が多いでしょう |
| This tie isn't suitable for a situation like this. | このネクタイはこのような場にふさわしくありません |
| What would you do in a situation like this? | このような状況に立たされたら あなたはどうしますか |
| Would you like to see the situation of Iraq? | 内戦や分派抗争を見たいか |
| If you take the same situation from above, here is the Google car. | 地図上で位置推定されています |
| On the right side, you see our camera view of the same situation. | ここで車を検出しているのが見えますね |
| This tie is not suitable for a situation like this. | このネクタイはこのような場にふさわしくありません |
| I d like to begin by talking about the current situation. | まず最初に 現実をお話ししたいと思います |
| What would you do in a situation like this, Tom? | トムだったらこういうときどうする |
| You know, past days, situation like this, I kill everybody. | 昔のオレだったら こんな状況になったら 全員殺っちまってたな |
| In the building there are one hundred people in the same situation as you. | 残り時間は互いに見ることはできず |
| In the building there are one hundred people in the same situation as you. | 互いに残り時間を見ることはできず |
| And they did exactly what you or I would do in the same situation. | 我々もそうしたであろう行動を取りました 彼らは そいつはちょっと怪しかったし私は疑った |
| Situation normal. | 通常状態です |
| What situation? | 何を |
| I'd like to order the same. | 私も同じものを注文します |
| I'd like to order the same. | 同じものをお願いします |
| Same thing like quarantine, no? No. | だめだ |
| Eh? ! So...same grade like Tooru? | じゃあ 徹と同じなんですか |
| He as same like devil, huh? | 悪魔と一緒だ |
| He's same like you, you know. | あなたみたいだ 誰 |
| So in a situation like this, the mean is usually irrelevant, | 住宅の値段を使った例の時のようにです |
| Imagine yourself in a situation like that what would you do? | 彼らはこうした |
| Looks like we have a bit of a sticky situation here. | どうやら我々はやっかいな状況のようだ |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
Related searches : The Same Situation - Same School Like - Same Procedure Like - Same Rights Like - The Same Like - Same Information Like - Same Like Above - Same Size Like - Situation Looks Like - Situation Like That - Similar Situation Like - Situation Like This - Same Same
