Translation of "situation like that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Leave that situation feeling like, | という気持ちになってください |
Frightening situation like this... | こういう恐ろしい状況では... |
i just meant here, like, in this situation, this same situation that i'm always in. | いつも同じ状況 分からないけど 私は単に... |
For a situation like this. | こんな時のためさ |
He obviously didn't like the situation. | 国民は ますます国王に疑いを持ち始めた |
We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
Imagine yourself in a situation like that what would you do? | 彼らはこうした |
But you know that anybody in my situation would make promises like that. | だが この状況なら 誰もがそう言う |
Let's think about that situation, let's think about the situation | それを考えるために ちょっとおもしろいことを |
What sort of a situation would you like? | 僕が学生の進路指導をするとしよう |
This wouldn't work in a situation like this. | こんな時には役に立たなかったわね |
You sure handled that situation... | それをよくに |
The situation is that serious? | 私にご心配は... |
In a situation like that, people would give up the shoe. How could... | あんたのお母さんが プレゼントしてくれたのよ |
Was that word appropriate in that situation? | あの単語は状況にふさわしかったですか |
So in this situation, it looks like if we went with 6 and negative 1, that seems to be a better situation. | よりよい状況の様です 6 1 5です |
This tie isn't suitable for a situation like this. | このネクタイはこのような場にふさわしくありません |
What would you do in a situation like this? | このような状況に立たされたら あなたはどうしますか |
Would you like to see the situation of Iraq? | 内戦や分派抗争を見たいか |
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. | このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う |
And then maybe it looks like you'd get about 50 berries, in that situation. | この場合 だいたい50個のベリーを取ってくることになるね まあ これは全て 可能性という話だけどね |
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past? | 彼らの決定は過去の記憶に基づいています |
Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am. | 自分がどんな人間か言ってやろう 見せてやろう |
That was a very delicate situation. | 非常に微妙な状況だった |
This tie is not suitable for a situation like this. | このネクタイはこのような場にふさわしくありません |
I d like to begin by talking about the current situation. | まず最初に 現実をお話ししたいと思います |
What would you do in a situation like this, Tom? | トムだったらこういうときどうする |
You know, past days, situation like this, I kill everybody. | 昔のオレだったら こんな状況になったら 全員殺っちまってたな |
I am already acquainted with that situation. | 私はその状況を既に知っている |
We don't have that kind of situation. | 数年前に話をした外科医がいた状況が |
Will that meet the situation, sir? Absolutely. | 先生 ありがとう |
That is, historically, a really unique situation. | 過去には一度も 世界に食料を与えるという事が |
That I think applies to this situation. | ある伝説を語っていた |
Just what you would do in a situation like that just I love you very much. | すごく愛しているとか この旅に出る前にも手紙を書いてある |
That are lot people like to complain, but they don't wanna do anything about their situation | そして彼らは自分の夢を追おうとしない なぜか |
Situation normal. | 通常状態です |
What situation? | 何を |
So in a situation like this, the mean is usually irrelevant, | 住宅の値段を使った例の時のようにです |
Looks like we have a bit of a sticky situation here. | どうやら我々はやっかいな状況のようだ |
I have a situation. A very serious situation. | 信じられないくらい 困ってるの |
When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense. | (笑) |
We made the best of that bad situation. | 我々はあの悪い状況を極力生かした |
They were apprehensive that the situation would worsen. | 彼らは事態の悪化を懸念した |
It's more a social situation than a musical situation. | 社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は |
But in this situation, what does my balance sheet now look like? | どのようになるでしょうか レバレッジがあるので バランスシートはこのようになります |
Related searches : Situation Looks Like - Similar Situation Like - Same Situation Like - Situation Like This - Situation That Occurred - Are Like That - Think Like That - Simple Like That - That Look Like - That Sounds Like - Is Like That - Shit Like That - And Like That - Staff Like That