Translation of "same store sales" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sales have dropped off at every big department store. | どの大手のデパートも売上が落ちてきた |
| Sales have dropped off at every big department store. | 大手デパートのいずれもが売り上げを落とした |
| Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
| Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
| Normally I wouldn't store this in the same file as my code, | 他の汎用機のモジュールに格納することが多いですが |
| We'd go to a computer store, and they'd do the same thing. | お父さん このパソコン 音に反応しないよ |
| Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled. | 2 3 ほど増加し 利益は倍増したのです 正味82 の削減は |
| Let's assume there is a database of previous house sales of homes in the same neighborhood. | 同じ地域の住宅です 分かりやすくするために家の広さと |
| Sales are amazingly brisk. | 売れ行きはものすごく活発だ |
| The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
| We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
| Our sales are decreasing. | 私達の売上は減っている |
| Sales are down now. | 今は売り上げが落ちている |
| It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
| Store | 保存する |
| Sales should double this year. | 今年の売り上げは倍増と見込んでいます |
| Sales are down this month. | 今月は売上が落ちた |
| And then finally flash sales. | 例えばグルーポン LivingSocialがあります |
| You're 37 better at sales. | ポジティブなときに 医者は19 早く正確に |
| Did you make good sales? | 出張はどうだった? |
| Sales are down 89 percent! | 売り上げが89 も落ちてる |
| Did we store subreddits and users on the same one or something like that? | subredditはコメントと一緒で ユーザはリンクと一緒です |
| Our sales performance is just skyrocketing. | 営業成績はまさに鰻上り というところかね |
| I talked with our sales people. | 営業の者と話をしてみました |
| The sales floor was relatively uncrowded. | 売り場は比較的すいていました |
| His job is to promote sales. | 彼の仕事は販売の促進です |
| Sales fell short of their goal. | 売れ行きは目標に達しなかった |
| The sales girl waited on me. | その女店員が私に応対してくれた |
| Sales have been off this month. | 今月の売り上げはよくない |
| The sales didn't amount to anything. | 売り上げはいくらにもならなかった |
| The pay is based on sales. | 給料は歩合制です |
| And it limits, really, their sales. | 個人的にはこれはまずいと思っています |
| Essentially these were private equity sales. | 私はその言葉を知っている多く使用される プライベート エクイティです |
| Sales meetings, dealerships, things like that. | 業界との会合で見せるんだ |
| Any where there was boot sales. housing sales ive been to a few housing sales, there was guy on the redditch road, he had good records | レディッチには いいレコードを持っている奴がいた 列車に飛び乗って どこにでも行ってたのは |
| Magnatune Store | Magnatune ストアComment |
| Store Password | パスワードを保存する |
| Store password | パスワードを保存する |
| Data Store | データストア |
| Memory store | メモリに格納 |
| Data Store | データストアStencils |
| Another store? | ほかの所 |
| I've seen you in the store. What store? | お店であなたを時々見かけるのよ |
| I want to make a separate line for sales. So let's say sales, selling expenses is 200,000. | 販売の経費は 200,000としましょう |
| If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force, | 顧客獲得コストを下げます どうすれば効率よく下げられるのでしょうか? |
Related searches : Same-store Sales - Store Sales - Same Store Growth - In-store Sales - Chain Store Sales - Total Store Sales - Comparable Store Sales - Same Same - Store To Store - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions