Translation of "says it all" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That says it all. | 分かるだろ |
| The name says it all | 月曜から金曜までは菜食で |
| And then, all it says is | そして最後に |
| The data says it all the time. | 尿に色が付きます それ以外何の作用もしません |
| It says | メイナップ村に住む リュバ ９歳です |
| That's a niiice looong function name, which says it all. | 最後に赤ノードの子が黒であることを確認し |
| In other words, it says that all motion is impossible. | この結論は明らかに 理屈に合いませんが |
| It says all the same stuff as all the other ones you've seen. | 見出しだって これまでと同じです |
| It says 35 . | ３５ よ |
| And then he says, And, of course, it wasn't at all. | 写真が確立されたとき |
| I'll leave it at that, because, I mean, it sort of says it all, doesn't it? | このグラフが全てを語っているからです 子供達が学んだのは |
| Yes, all right, says Mrs. Lee. | ええ わかったわ とリー夫人が言う |
| All that he says is true. | 彼が言うことはすべてほんとうだ |
| This says One clean fits all. . | この日 多くの子が孤児になりました |
| That says it, daddy. | 俺は相棒に会わなくちゃ ならないんだ |
| Be serious, it says. | もちろん まじめにやれ という意味です |
| It says 21.00 hours. | 21時だ |
| Says it isn't his. | ー ケイのように |
| If it is, then it says yes and if it's not, it says no . | これをNPの定義に当てはめてみましょう |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| like when a professor says, All right. | 中性子衝撃のシステム上および公開 この放射性物質のサンプルと見つける |
| The psychiatrist says, All right, you're ugly. | 笑 |
| Jury says there will. It's all legal. | 陪審員が決めたことだ 法にかなってる |
| If he says I love you all the time he doesn't mean it. | 愛してる といつも言えば 何の意味もなさなくなる |
| She says, It was good. | もう一人のお子さんはどうしたのかな ベルは言います |
| It says x approaches 2. | これは単にそうなのです |
| See where it says sister ? | 設計図に人間を入れるの大好きです |
| Furthermore it says, Start time. | でも これは...あまり役に立ちません |
| Let's see what it says. | サルマンー私のことですーは180歳です |
| It says, in 4 years. | ここでは Xたす４ ですね 4年経つと |
| The law says it is. | 州間逃亡者の幇助 |
| She says that's about it. | 似てるそうです |
| Joey says it wasn't suicide. | 自殺なんてない |
| It says home to me. | 我が家って感じがするんだ |
| It says I'm an assassin. | 僕が その暗殺者だ |
| It isn't what he says that annoys me but the way he says it. | 私が不愉快に感じるのは彼の言うことではなくて その言い方です |
| The square says the truth. It always says no the oppressor. | 広場は波のよう ある者はそれに乗り ある者は引く |
| And on it, it says, in Latin | ラテン語 |
| It says U.S. Army right on it. | あなたは憤ります 奴らはどうかしている |
| And it says, How hard was it? | 笑 |
| The law says that all men are equal. | 法律は すべての人は平等だと言っている |
| What he says makes no sense at all. | 彼のいうことはまったく意味を成さない |
| What he says makes no sense at all. | 彼が言うことは 全く意味をなしていない |
| What he says makes no sense at all. | 彼がいうことはわけがわからない |
| Best of all, he says, is to win. | しかし 勝つことができない場合 |
