Translation of "seem to make" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Make - translation : Seem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something doesn't seem to make sense.
この人は 100,000 を投資しています
I just can't seem to make contact.
交信が出来ません
They seem to make nothing of the problem.
彼らはその問題を軽く見ているようだ
And make these tomorrows seem bright
明日が輝いて見える
And make the good ones seem even better.
と言われてね
Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.
ブラウン家には7人の子供がいるがどうにかやりくりしているようだ
It can make war seem like tragedy or farce.
創造力はT シャツのスローガンや
It seems to me that I'm being paid to make every girl seem like she's something special.
おれは どの子も 特別な思いで 紹介して金をもらってる
This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.
素材は持続可能で
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.
さて アインシュタインにすがることは 思いやりを現実的な存在にし さらに皆がアクセス可能なものにするには
You seem to like fruit.
果物がお好きのようですね
They seem to go together.
彼らは釣り合いがとれているようだ
I seem to be lost.
道に迷ったようだ
Doesn't seem to affect business.
あ あの看板? 今は一般に 公開してないって意味なだけよ
People seem to love it.
そう ちょっと退屈ですが 禅モードに入る人もいます
Biologists seem to think so.
物質は進化できるか
Doesn't seem to be anybody.
誰だとも言えんさ
I seem to visualize it.
私には それが見えるのだ
Others seem stupid to him
自分以外は愚かだと思っている
They never seem to end.
彼らは終わるように見えることはありません
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
我々はそれを忘れてしまうか 或いは気にしなくなってしまうようです ある時 スティーブン コルベアが
We always seem to be colliding in hallways, don't we? Yes, we seem to.
私は失礼します
Prices seem to be going down.
価格はどんどん下がっていくようだ
Tom didn't seem to be interested.
トムは興味がなさそうだった
He doesn't seem to be breathing...
息をしていないみたいだ
She seem to be getting fatter.
彼女はますます太っていくようだ
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える
Animals seem to move at random.
動物はでたらめに動くように見える
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は 私には奇妙に思える
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は 私には奇妙に見える
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい
I seem to have a fever.
どうも熱があるらしい
The grapes seem to be sour.
そのブドウは酸っぱそうだ
They don't seem to be Americans.
アメリカ人ではないようです
They don't seem to be Americans.
彼らはアメリカ人ではないらしい
Tom doesn't seem to like anything.
トムさんは何も気に入らないみたい
We don't seem to see them.
そして2つ目 この理論は 実際の世界にあてはめた時に
Doesn't seem to be anyone here...
今のうちだ
'Mr Montgomery didn't seem to mind. '
店主に断ってな
I seem to have found it.
出てきたようだ
And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.
本物にしてみましょう この研究からリアル感を追求する時
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.
教育というものを何かすばらしいものであるかのように見せかけることもできます 笑
So just to kind of make it seem like he's going along, he says ok that's cool, guys.
民よ わかりました 好きなようにするがよい
You seem to be convinced that the very fact of your existence close by will make everybody happy.
自信過剰なのよ 自分が存在するだけで 家族は幸せになると 思ってる
So a pack of gum is going to be less then a pound so ounces seem to make sence here.
ここではオンスが ふさわしいと思います

 

Related searches : Make Something Seem - Make It Seem - Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Support - Seem To Appear - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think