Translation of "seize this opportunity" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Opportunity - translation : Seize - translation : Seize this opportunity - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, see an opportunity, go seize the opportunity,
今を生きる そして勇気をもつ
Now the time has come for us to seize this opportunity.
それがもう1つのコミュニティビジネスです
So, please, if you have an opportunity, seize it.
限界があるなんて言わないで
So seize the opportunity to create the job you always wanted
経済が癒える手助けをしよう
I'm hopeful that human kind will arise to the occasion and seize the opportunity offered by this development.
希望を持っています オープンソースエコロジーは実際 次代のエコノミー オープンソースエコノミーです
Guards! Seize this despicable creature!
あの憎い化け物を捕まえて
Guards, seize this... Despicable creature!
その憎い化け物を捕まえて
If this fist could seize one!
一人でも この拳に捕まえられれば
So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records.
私たちのカルテに入るチャンスをつかんで欲しいのです この私なりの見解を
Seize him!
ううううう   グッ
Seize him!
逮捕しろ
Seize her.
彼女を捕らえろ
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか
And when you seize, seize you as tyrants?
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that.
それを掴むために これをやろうと決めること つまり 明日は今日より良くなると信じて
And when ye seize, ye seize like unto tyrants.
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
This is Opportunity. This is Spirit.
そしてマーズ パスファインダーと
Seize him, Khristonya!
行くぞ
Seize it quickly!
急いで捕まえなさい
Seize the moment.
今を生きろね
It is your time to seize this issue.
貴方が問題を取り上げる時です
Avail yourself of this opportunity.
この好機をうまく利用しなさい
This is an exciting opportunity.
現在の所 このコースの受講者は75000人です
So this was an opportunity.
彼らを愛しているか 愛していなかった
This is a new opportunity.
投資家にとっての 新しいツールです
This is a great opportunity.
絶好機会
This could be an opportunity...
この機会に...
This is a unique opportunity.
いい機会
And if ye seize by force, seize ye as tyrants?
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
My employer will seize what remains of this neighborhood.
そしてこの近辺の実権は 俺のボスが握る
Seize them! Zayn, here!
ゼイン このエレベーターを使おう
Seize him! Leave him!
捕まえろ ー 放せ
I'll make use of this opportunity.
私はこの機会を利用するつもりだ
Make good use of this opportunity.
この好機をうまく利用しなさい
Don't let this opportunity slip away!
この機会を逃すんじゃない
This is from Spirit and Opportunity.
かつて非常に速い流水が
Yet instead of grasping this opportunity,
地域リーダーや国際社会の指導者たちは
I saw opportunity in this stuff.
ゴミの中にお金を見たのです
How fantastic. This was an opportunity.
筋も通るし タイミングもいい
Come on. This is our opportunity.
だめ あの体はボロボロ もう役に立たないわ
Thank you for this opportunity, AlAB!
今日のインタビューは 本当に良い思い出になると思います
Thank you for this opportunity, Lana.
ラナさん ありがとうございました
John,this is a great opportunity.
ジョン これはすごいチャンスなんだぞ
I thank you for this opportunity.
いろいろなチャンスを 与えてくださり嬉しく思っています
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか

 

Related searches : Seize Opportunity - Seize Every Opportunity - Seize An Opportunity - Seize The Opportunity - Seize Any Opportunity - This Opportunity - Seize This Chance - Have This Opportunity - Seizing This Opportunity - Welcome This Opportunity - At This Opportunity - Use This Opportunity - Taking This Opportunity