Translation of "send a shipment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A shipment of iridium, whatever that is. | イリジウム! その時 あなた言ってた... |
| A shipment just came in this afternoon. | でも出荷は今日の午後ですよ |
| Has the shipment arrived yet? | 荷物は届きましたか |
| Thank you for the shipment. | 出荷ありがとうございました |
| The shipment has reached us safely. | 積み荷は無事届きました |
| We were late with tomorrow's shipment. | 明日のおくりの仕度に手間どってね. |
| Your shipment should be delivered within twenty four hours. | あなたの船荷は ２４時間以内に運ばれるでしょう |
| The final shipment will be delivered in three days. | 最後の分は三日間後に配達する |
| I'm going with Pete to check on that lumber shipment. | それはあとでいい |
| In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. | 荷物が遅れた場合 特別なＤ Ｉ 連帯保険 がある |
| Please disregard this notice if your shipment has already been made. | もしも すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください |
| Oh, I don't know. Better inventory that last shipment of steel. | 最後の鉄の積荷を 確認してくれ |
| Send a messenger! | 使いを出せ! |
| Send a droid. | ドロイドに行かせましょう |
| A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. | これらのコーナーパットで発送時のテーブルを保護しています 以前はプラスチックの梱包用緩衝材でしたが |
| Kennedy had just put a trade embargo on Cuba, ostensibly halting the shipment of Cubanmanufactured slacks. | ケネディはちょうどキューバに対して 通商停止を宣言したとこだった 表向きの理由は キューバ産のスラックスの輸入禁止だ |
| So, to send a '3,' they send three plucks. | 9 なら9回はじき |
| Send me a postcard. | 葉書をおくれ |
| Send me a postcard. | はがきを送ってよ |
| Send you a song | 心からの歌を |
| Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed. | 出荷が遅れる見込みであるとの御知らせありがとうございます |
| Please send me a catalogue. | カタログを送ってください |
| Send me a new catalog. | 新しいカタログを送って下さい |
| Please send me a letter. | 手紙を下さい |
| Do not send a certificate | 証明書を送信しない |
| Unable to send a message | メッセージを送れませんQNativeSocketEngine |
| I'll send you a check. | 後で小切手を |
| Send a scanning crew aboard. | 捜査クルーを船内に入れろ |
| I'll send a little parcel. | 小包 送るぞ |
| Send a message to Dumbledore. | ダンブルドアに知らせて |
| Send a cable to Stemins. | ステミンスに電報を送ろう |
| Confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message. | 送信前に確認は メッセージを送信しようとする度に 確認のダイアログボックスをポップアップさせます |
| Send | 送信Send message to |
| Send... | 送信... |
| Send | 送信する |
| Send... | 送信 |
| Send | 送信 |
| Send | QShortcut |
| Will you send for a doctor? | 医者を呼びにやってくれませんか |
| You'd better send for a doctor. | 医者を呼びにやったほうがよい |
| Could you send me a brochure? | 案内書を送ってもらえますか |
| I'll send my mother a letter. | 母に手紙を出します |
| I need to send a fax. | ファックス送らなきゃ |
| Send for a doctor at once. | すぐに医者を呼んできてください |
| Send a new invitation via email... | 新しい招待をメールで送る... |
Related searches : Send Shipment - Track A Shipment - Receive A Shipment - Arrange A Shipment - Make A Shipment - Release A Shipment - Prepare A Shipment - Book A Shipment - Send A Scan - Send A Rejection - Send A Mailing - Send A Bill - Send A Response
