Translation of "send it again" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Message Send Again... | メッセージ 再送信... |
| FRlAR JOHN I could not send it, here it is again, | また それを なたを持ってメッセンジャーを得る それで恐ろしいが 彼らは感染のものであった |
| Send it back. | 角が立つけど? |
| Send it back. | とっておいて あとで捨てるよ |
| Send it by mail. | それを郵便で送ってくれ |
| Send it by airmail. | それを航空便で送ってください |
| Username requested, send it... | ユーザ名が要求されました 送信します... |
| Password asked, send it... | ユーザパスワードが要求されました 送信します... |
| Anybody. Send it up. | あげてくれ |
| If I have car trouble again, will you be the one they'd send out to fix it? | 修理に送られるのはあなた? あなたに電話だ ベンソン |
| Did you send it down from the clouds, or did We send it? | あなたがたが雲から 雨を 降らせるのか それともわれが降らせるのか |
| Do you send it down from the clouds, or We send it down? | あなたがたが雲から 雨を 降らせるのか それともわれが降らせるのか |
| Group password requested, send it... | グループパスワードが要求されました 送信します... |
| User password requested, send it... | ユーザパスワードが要求されました 送信します... |
| IPSec ID requested, send it... | IPSec ID が要求されました 送信します... |
| Certificate password requested, send it... | 証明書のパスワードが要求されました 送信します... |
| XAUTH username requested, send it... | ユーザ名が要求されました 送信します... |
| XAUTH password requested, send it... | ユーザパスワードが要求されました 送信します... |
| And rather than send it, | 相手の前で読み上げることにしました |
| Read it again and again. | 何度もそれを読み返しなさい |
| And then do it again and do it again and do it again. | すると突然その小さな世界が |
| But she's my daughter, and I'm not going to send her away again. | もうどこへもやらないつもりだ あなたにそうさせようと 夢にも思わないわ |
| Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. | 添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので ファイルを開けません 別のファイル形式で再送して下さい |
| Please send it by special delivery. | 速達便でお願いします |
| Please send it by express mail. | 速達で送ってください |
| Will you send it by mail? | それを郵送してくれますか |
| IPSec gateway address requested, send it... | IPSec ゲートウェイのアドレスが要求されました 送信します... |
| Private key password requested, send it... | 秘密鍵のパスワードが要求されました 送信します... |
| Sure... I'll send it to you. | 後で送ります |
| When death approaches one of the unbelievers, he says, Lord, send me back again | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| Why, I do it again and again.' | 私は前に述べたように あなたは古いですが 若者は と言われた |
| Do it again! | もう一度おやり |
| Do it again. | もう一度やって |
| Read it again. | もう一度読んで |
| Say it again. | もう一度言って |
| It snows again. | また雪が降った |
| Try it again. | もう１度やってみなさい |
| It started again! | また始まった |
| Download it again? | もう一度ダウンロード |
| Try it again. | こうやって |
| Do it again. | 黄氏 ホジン はあなたの仕事を説明してください |
| Do it again! | もう一度 |
| Try it again. | もう一勝負だ |
| Tear it again. | また破る |
| Check it again. | もう一度調べろ |
Related searches : Will Again Send - Please Send Again - Send You Again - It Again - Send It Via - Send It Express - Send It Afterwards - Send It Through - Send It Around - Send It Along - Send It Until - Send It Directly - Send It Today - Send It Back
