Translation of "sense and sensibility" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Sense - translation :

センス

Sense and sensibility - translation :

分別と多感

Sensibility - translation :

感性

Keywords : 意味ユーモアセンス感覚感受鋭敏並外れひなび

Examples (External sources, not reviewed)

So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	顧客の感性になっているのですまとめましょう　聴衆の中のビジネスパーソンの方々に
We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses.	主感覚に絶対的に依存していることを強調しこの感覚を私たちの他の感覚にも共有したいのですこの計画を行った時それはなかなか理解を得られませんでした
Not there is sensibility, neither good pleasure, neither proportion.	鑑賞力も感受性もなく...
We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.	食事という言葉を耳にすると失われその結果犠牲を払うことになります問題は我々がコストを隠してしまっていることです
Sense and reason.	価値を持っているはずです
They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real.	真実への感覚を備えるようになりそして骨化し石灰化して現実になるのです
And it made sense.	9 かける 7 を計算する時
And that makes sense.	組み合わせることで 20 30 または 30 20 は 50です
And that makes sense.	3たす3は6であり 2たす2たす2も6です
And it makes sense.	この一つ目のサイコロを考えると
And it makes sense.	それは証券です
And that makes sense.	もし私が何らかの取引に入るなら
And that makes sense.	戦争中は壮大な技術革新が進められます
And that makes sense.	eのキーと隣のwを間違えて押したためと
And that makes sense.	５つのアボカドがあってきみが６つくれたら
And it makes sense.	この0の分しか違いません
And that makes sense.	現実的かどうかのチェックをするのはいつも良いことです
And that makes sense.	それぞれが5分の2を食べて 7人いたわけですから
Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle.	move sense move senseのサイクルですロボットは動く度に今いる場所の情報を失います
But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role.	この感覚は機会あるごとにリリースを求めそしてそれを今感じグレーテ
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	これは南アフリカ出身のラルフボーランドの美しいプロジェクトです
And it all made sense, the world made sense to me.	世界の意味がわかりました科学や数学歴史や英語
And does that make sense?	女の子と男の子は１２人と４５１２人で
And that make sense, right?	余分な 10,000 の収入を追加します
And that makes complete sense.	100 は 80 の 125 ですというのは
And that makes sense, right?	なぜなら債権者は彼らの全ては
And that makes complete sense.	2分の3個の石鹸があります
And that makes complete sense.	例をやってみましょう
And that makes sense, right?	これらは０と１の間に限られます
And it makes sense, right?	8 から 1 をとってその 1 を 6 にたしたから
And this makes total sense.	もし 150 がある数の 25 ならこのある数の
And that makes complete sense.	この方程式の両辺を 2乗すると
And does this make sense?	もしナザレスが今日7歳だとするとオママは今日
And that makes sense, too.	この元の式を見れば
And that also makes sense.	これをはっきりさせたいと思います
who could sense printed letters and even sense colors, just by touch.	彼女は全盲でした
And why do they make sense?	どのような場合にそれらが適応されるか
And hopefully, that makes intuitive sense.	考えてみるとこういった光は
And I think that makes sense.	つまり
And how does that make sense?	何が起こるでしょうか
Stop rambling and start talking sense!	宅配ネコをマーク大誠に遺憾相手の名前入り以来
And hopefully, that makes sense here.	ここではこの線を見ます
That made sense. And they agreed.	さらに私は約束の証を見せてほしいと言いました
And why does this make sense?	なぜならこれは 1 たす 68 分の 7 と同じでしょう?
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.	しかし戦争から帰ってくると

このページを日本語で表示します