Translation of "sent off for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った |
| This television program sent me off with sponsors. | この番組はご覧のスポンサーの提供で送りしました |
| Then I sent the children off to school. | そして 子供を学校に送りました |
| After he saved you, he sent them straight off. | あなたを助けて すぐに ここに運んで来たのよ |
| Get off me. Trust me. Your wife sent me. | 奥さんに頼まれた |
| You sent for me. | 用件は |
| I sent for you. | 探したんだぞ |
| So sent the team off, and actually something different happened. | すると思いもかけないことが起きました 彼らは違う場所に行ったのです 笑 |
| Sent Floyd off to town with the boy. I said | フロイドは子どもと町よ 言ってやったの |
| Sent your husband off to the army and you're singing? | 軍隊に主人に送って 歌を歌う? |
| They're fresh off the boat, waiting to be sent out. | 彼らは船にいる 派遣を待っているところだ |
| The doctor was sent for. | 医者を呼びにやった |
| We sent for a doctor. | 医者に来てもらった |
| They sent for the doctor. | 彼らは医者を呼びにやった |
| He sent for a doctor. | 彼は医者を呼びにやった |
| Somebody already sent for it. | 応募券がない |
| Who sent you for me? | 私のためにあなたを送りましたか |
| You sent for me, headmistress? | 校長 お呼びですかな |
| After it had been sent off, his secretary said to him, | あの女性の手紙を見ましたか |
| Dumbledore sent him off to Romania to live in a colony. | ダンブルドアがルーマニアに送った 仲間の所に |
| Connor sent you back. what for? | コナーが送り返したんだな 何のためにだ? |
| I wasn't sent here for that. | その目的で派遣されたんじゃないわ. |
| My supervisor sent me for it. | 上司がこれをと |
| And we sent it off, and by return mail it came back. | 編集者に電話して言いました |
| That's why he sent off a piece of the treasure to you. | せしめた宝の１個を こっそり故郷に送っちまったんだ |
| And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. | IRDNC (地域開発および自然保護総合トラスト) です |
| Why should she have sent for him? | なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか |
| A policeman was sent for at once. | すぐに巡査が呼びにやられた |
| A doctor was sent for at once. | すぐに医者が呼びにやられた |
| My father sent for the family doctor. | 父はかかりつけの医師を呼びにいった |
| She sent her son for a doctor. | 彼女は息子に医者を呼びに行かせた |
| They sent for a doctor at once. | 彼らはただちに医者を呼びにやった |
| He was sent to jail for murder. | 彼は殺人罪で刑務所に送られた |
| She's been sent to jail for murder. | 彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった |
| sent for the transgressors from your Lord. | 放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った |
| Sent me a patch for some bugs. | いくつかのバグに関するパッチを私に送ってくれた |
| I've sent her for some home brew. | 酒を買いに出したんだ |
| I sent him out for a hamburger. | チャーリーです |
| That's why I sent for you, Kirsty! | だからお前を呼んだ |
| The coroner sent this down for you. | 検死官が 君にこれを |
| I've had a car sent for you. | 迎えを送る |
| Same reason you sent for your family. | 同じ理由で 君は 自分の家族を 助けようとしたんだろ |
| Connor sent me. I've come for that. | コナーの命令で それを受け取りに来た |
| I'm off cigarettes for good. | 僕はこれっきりで禁煙する |
| He set off for London. | 彼はロンドンに向けて出発しました |
Related searches : Sent Off - Sent For - Player Sent Off - Sent For Consideration - Sent For Testing - Sent For Signature - Sent For Disposal - Sent For Approval - Sent For Review - For Having Sent - Sent For Processing - Sent For Confirmation - Sent Out For - Sent For Publication
