Translation of "serve the interests" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The law requires me to serve... my clients and their interests as best I can. | やめろ 弁護人は 依頼人のために 最前を尽くす義務がある |
Interests | 興味 |
Economies dependent on consumerism and exploitation of people only serve the interests of a limited number of countries. | 現経済は 消費主義と人々の搾取に頼っています 価値もない紙っぺら資本で 世界経済を揺さぶるなど |
Follow your interests. | あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう |
Dogs have interests. | お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです |
They have vested interests and they maintain their vested interests. | だから この星の 自然 に従って意志疎通を図れば |
I serve not what you serve | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
Japanese history interests me. | 私は日本史に興味がある |
They have parochial interests. | それらの関心をもっと規模の大きい |
We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
Serve the coffee, please. | コーヒーを御出ししてください |
Serve the ball correctly. | 次 |
You serve the Devil. | 悪魔に仕える者だ |
Serve the Master well. | 旦那様に きちんと仕えるように |
The one I serve. | 私が役にたっているもの |
The evolution of dinosaurs interests me greatly. | 私は恐竜の進化にとても興味を持っている |
In the past, I had innumerable interests. | 今は一つも無い |
Nor do I serve what you serve. | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
Nor do you serve what I serve. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
Serve who? | なんの義務 |
Our interests conflict with theirs. | 我々の利害は彼らの利害と衝突する |
Our interests clash with theirs. | 我々の利益は彼らの利益と相容れない |
His interests clash with mine. | 彼の利害は私と一致しない |
Let us merge our interests. | 笑 |
And this one interests me. | 動物園や保護区に入れられた フクロオオカミは |
You're elected for Britain's interests. | ブラウン 我々には保護する義務があります |
What are their common interests? | 2人の共通の趣味は |
What are his interests now? | ヤツは このために何を勉強した |
I do not serve that which you serve, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
Nor do you serve Him Whom I serve | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
So We serve the sinners. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
They serve the demos, democracy. | 政府よりも 市場よりも |
let's serve the Kohaku Namasu! | 干し柿のヘタを切り落とし |
Serve the Fourth Mistress well! | 四奥様に きちんと仕えるんだよ |
We serve the ultimate authority. | 我々の行為はあるお方の御導きによるものです |
But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests. | だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない |
The Incas had a wide range of interests. | インカ族は幅広い興味を持っていた |
She has large interests in the car industry. | 彼女は自動車産業の株をたくさん持っている |
I'll do anything in the interests of humanity. | 人類のためになんでもするつもりだ |
You should work in the interests of humanity. | 諸君は人類の利益のために働くべきだ |
A community of people with the same interests. | 友達に伝えるならソーシャルネットワーク |
They are indoctrinated with beliefs that serve someone else's interests, and they are punished by their own conscience if they question those beliefs. | そうした信念に疑問を持つと 良心の呵責に苛まれます ですから自分の信念に 個人的責任を取るというのは |
Some serve avec deux mains, serve with two hands. | アベック ドゥ メインズ 二人で行う儀式 |
C'mon! Whose serve? | 行こう 誰のサーブ |
Did you serve? | 義務を果たしたか |
Related searches : Serve Interests - Promoting The Interests - Promotes The Interests - Serving The Interests - Defending The Interests - Respect The Interests - Support The Interests - Advocate The Interests - Serve The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task