Translation of "serving the interests" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Serving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If they start to abuse their power, serving the interests of a selected few, instead of the common interest...
公共の利益より ある特別なグループの利益を追求するかもしれないからです 正気を失いながら権力を悪用しはじめたら
serving
人分
Interests
興味
per serving
人分
To the person serving you.
がその中には清掃料金や 管理者の給料も含まれます
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか 3700人です
The waitress bustled about serving the customers.
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った
Follow your interests.
あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう
Dogs have interests.
お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです
They have vested interests and they maintain their vested interests.
だから この星の 自然 に従って意志疎通を図れば
It comes from serving.
奉仕する事で 人生の目的をみつけ
Your restaurant still serving?
ー レストランは開いてるか?
But it's serving millions for the best.
でも 銃産業ではどうなのでしょうか
Kyung Soo will be serving the balls.
あ っ 負担に思わないでください
Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.
野生動物を健全な状態にするということよりも ずっと大きなことを夢見ていたからです
Japanese history interests me.
私は日本史に興味がある
They have parochial interests.
それらの関心をもっと規模の大きい
What are you serving today?
本日のランチの内容はなんですか
I was only serving myself.
それで客たちはお金やプロジェクトをよりサービスの良い他社のところに持って行きました
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている
In the past, I had innumerable interests.
今は一つも無い
The convict was pardoned after serving his sentence.
その囚人は刑期に服した後赦免された
But why aren't you serving in the army?
では軍隊には
Serving them will be immortalized youth.
永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り
His son is serving his sentence.
彼の息子は服役中である
I keep six honest serving men.
世界中のあらゆるところに行き
But, one serving man is missing.
この5W6H と呼ばれる中の 最後の一人というのが
No! We're just serving God's will.
ちがう 神のご意思なんだ 云いつけてやる
I'm not serving tonight, am I?
私も階上の お給仕を
Our interests conflict with theirs.
我々の利害は彼らの利害と衝突する
Our interests clash with theirs.
我々の利益は彼らの利益と相容れない
His interests clash with mine.
彼の利害は私と一致しない
Let us merge our interests.
笑
And this one interests me.
動物園や保護区に入れられた フクロオオカミは
You're elected for Britain's interests.
ブラウン 我々には保護する義務があります
What are their common interests?
2人の共通の趣味は
What are his interests now?
ヤツは このために何を勉強した
But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests.
だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた
I'll do anything in the interests of humanity.
人類のためになんでもするつもりだ
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ
A community of people with the same interests.
友達に伝えるならソーシャルネットワーク
I'm looking forward to serving your company.
一緒に働けるのを楽しみにしています
neither are you serving what I serve
あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない

 

Related searches : Serving The Company - Serving The Industries - Serving The Request - Serving The Needs - Serving The Public - Serving The Community - Serving The People - Serving The Machine - Promoting The Interests - Promotes The Interests - Defending The Interests - Respect The Interests - Serve The Interests