Translation of "promoting the interests" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Promoting the interests - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basically promoting fun.
楽しみを増やしたり環境を良くすることで
Interests
興味
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.
クラブチームを大きくしました 彼らには莫大な資金がありました
Now, by promoting economic development,
魔法を使うわけではありません
So you're promoting caution here.
だから用心深く 進めるために
We're promoting the 4th full album 'Full Bloom'.
淑女になれない で帰ってきました タイトル曲 淑女になれない
Is this promoting the progress of useful arts?
1983年ボブディランは42歳
The government is promoting the use of home products.
政府は国産品の愛用を奨励している
I'm promoting you to First Officer.
お前を副長に昇格する
Follow your interests.
あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう
Dogs have interests.
お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです
They have vested interests and they maintain their vested interests.
だから この星の 自然 に従って意志疎通を図れば
The company is promoting a new car on TV.
テレビで盛んに新車の宣伝をしている
Ability is the only factor considered in promoting employees.
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である
And to the person who was promoting it said,
大気はもっと複雑だ と言い
The government is promoting the use of domestically made products.
政府は国産品の愛用を奨励している
Japanese history interests me.
私は日本史に興味がある
They have parochial interests.
それらの関心をもっと規模の大きい
We're protecting our interests.
私も同だと思っています
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている
In the past, I had innumerable interests.
今は一つも無い
It did help by promoting observation and experiment.
奨励したので確かに役には立ちました しかし 何かが恐ろしく違っていることは
Kirk, I'm promoting you to first officer. What?
カーク 副官に昇進
And this is how they are promoting the product. This is
私はいじってませんよ これはオリジナルです
Our interests conflict with theirs.
我々の利害は彼らの利害と衝突する
Our interests clash with theirs.
我々の利益は彼らの利益と相容れない
His interests clash with mine.
彼の利害は私と一致しない
Let us merge our interests.
And this one interests me.
動物園や保護区に入れられた フクロオオカミは
You're elected for Britain's interests.
ブラウン 我々には保護する義務があります
What are their common interests?
2人の共通の趣味
What are his interests now?
ヤツは このために何を勉強した
But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests.
だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている
I'll do anything in the interests of humanity.
人類のためになんでもするつもりだ
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ
A community of people with the same interests.
友達に伝えるならソーシャルネットワーク
Japan plays an important role in promoting world peace.
日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう
And they seemed to have cell growth promoting properties.
その分野について無学なこともあり こう思いました
Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it.
私が言いたいのは マレー ゲルマンが
Columbus secured this region of interests.
コロンブスはこの地方を確保した
What interests me greatly is astronomy.
私がとても興味を抱いているのは天文学だ
That's against their interests. That's right!
30何年か前に参加させられた貨幣システムが
You and I have common interests.
私達の知りたい事は同じよね

 

Related searches : Promoting The Project - Promoting The Brand - Promoting The Program - Promoting The Company - Promoting The Use - Serving The Interests - Defending The Interests - Respect The Interests - Serve The Interests - Support The Interests - Advocate The Interests - For Promoting