Translation of "service is rendered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. | 我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している |
Custom rendered | カスタム画像処理 |
Rendered Objects | 描画されるオブジェクト |
The really is rendered in bold. | 他の強調の方法としてuはアンダーライン |
Therapy's... been rendered useless. | セラピーは役に立たないようです |
Thus is the vault rendered, made virtually impenetrable. | 従って その洞穴は 事実上出入りは不可能 |
This is room service. | ルームサービス係だ |
This is full service. | フルサービスだ. |
His words rendered me speechless. | 彼の言葉は 私の口をきけなくさせた |
...and that the Ushaan is settled when one fighter is rendered defenseless. | そして 片方の戦士が完全な無防備となり ユーシャンは決着した |
The information service of the Retracer is at your service, ma'am. | ラットレーサーインフォメーションでございます いつでもお客様のご要望にお応えします マダム |
He rendered the passage into English. | 彼はその一節を英語に翻訳した |
the civilians will be rendered unconscious. | 何か起これば 民間人は意識を失う |
Is room service still available? | ルームサービスはまだやっていますか |
Is there a bus service? | バスの便はありますか |
The service charge is extra. | 別にサービス料を申し受けます |
Where is the Customs Service? | 税関はどこですか |
Yes. This is delivery service. | ナニムさんですか |
General, secret service is retreating. | 将軍 シークレットサービスは撤退しています |
Who is your service provider? | 携帯電話会社はどこ |
Secret Service is en route. | SSが向かってる |
Service | サービス |
Service | サービス |
It's just paper, so, it's value is rendered by human imagination. | つまり お金は 人間の想像力によって 価値あるものとされているのです |
This includes the any variables that the template is rendered with. | 変数は適切な位置にレンダリングされるので |
Is this going to be a mobile service or a desktop service? | どのようなものをとにかくするつもりですか |
Pacman is interactive and is rendered, but the scene described is entirely in 2D. | Angry Birdsなどのゲームは3Dのように見えますが |
I rendered it, and albedo is constant and this is the guest illumination. | 照明は未知です 入力は画像1枚しかありません |
The frost rendered the orange crop worthless. | その霜でオレンジの収穫がだめになった |
She rendered the love song very well. | 彼女はその恋歌を非常にうまく表現した |
I was rendered speechless by his rudeness. | 彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった |
Then He rendered them as stubble devoured. | 食い荒らされた藁屑のようになされた |
The car is at your service. | この車を自由にお使い下さい |
The U.S. is a service economy. | アメリカはサービス経済の国だ |
Is there postal service on Sunday? | 日曜日は郵便業務がありますか |
The provided service is not valid | 提供されたサービスは有効ではありません |
The requested service is currently unavailable. | 要求されたサービスは現在利用可能ではありません |
This is all Forest Service land. | ロング ナウの土地が森林の中にあります |
Delicious is a social bookmarking service. | タグというのは 分類の問題に対する 協力のインフラを使った解法です |
Landscape Service | Landscape サービス |
Service ID | サービス ID |
Service Info | サービスName |
Start Service | サービスを開始 |
Stop Service | サービスを停止 |
Restart Service | サービスを再起動 |
Related searches : Service Rendered - Is Rendered - For Service Rendered - Service Rendered Date - Service Not Rendered - Judgement Is Rendered - Is Rendered Invalid - Judgment Is Rendered - Rendered As - Rendered In - Rendered Moot - Was Rendered - Rendered Obsolete - Award Rendered