Translation of "set them off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's set them all off, a chain reaction. | 浮足立ってる 皆に伝染してるんだ |
| At sunrise they set off in pursuit of them | さてかれら フィルアウンの軍勢 は日の出の時 かれらを追って来た |
| Offered to sell them a set myself at 20 off. | 向こうの考え方があったんだ |
| They set off fireworks. | 彼らは花火を打ち上げた |
| Set off right now. | 今すぐ出かけなさい |
| Set it off now. | 早く機械を始めさせて そう いいね |
| Get off my set. | 降りてくれ |
| Set off the alarm | 警報を作動させるか |
| He set off for London. | 彼はロンドンに向けて出発しました |
| He set off to Paris. | 彼はパリへ発った |
| Mary has already set off. | メアリーはすでに出発していた |
| Someone set off the alarms. | 誰かが警報を鳴らしました |
| You'd better set off at once. | 君はすぐ出発した方がよい |
| We should have set off earlier. | もっと早く出発するべきだった |
| He has set off for Kyushu. | 彼は九州へ旅立った |
| He has set off for America. | 彼はアメリカに向けて出発した |
| Are you ready to set off? | 出発の準備はできましたか |
| My friends set off to America. | 私の友達はアメリカへと出発した |
| You must set off at once. | 君たちはすぐに出発しなければなりません |
| How do we set it off? | どうやって発火する? |
| You had better set off at once. | すぐに出発した方がいいよ |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
| We're going to set off at four. | 私たちは４時に出発するつもりです |
| It's set to go off at 12. | 工場まで10分だ |
| The slightest vibration might set it off. | 小さな振動で爆発するかもしれない |
| Who the hell set off that charge? | 誰が爆破させた |
| When is it set to go off? | いつ爆発する |
| Get them off! | 手をどけろ! |
| Hold them off. | 撃退してやる |
| Call them off. | 攻撃をやめさせるんだ |
| Turn them off. | それらを無効 |
| Drag them off! | あいつらを引っ張り出せ! |
| Get them off! | 彼らを離せ! |
| Take them off | さあ 早く脱げ |
| Take them off! | やめて |
| They set off fireworks with a great bang. | 花火をどかんと打ち上げた |
| The fireworks were set off on all sides. | 花火が四方八方であげられた |
| All the family set off on the trip. | 家族全員が旅行にでかけた |
| When to set off is a difficult problem. | いつ出発するのかは難しい問題です |
| Whatever you say will set her off crying. | あなたが何を言っても彼女を泣かせることになるだろう |
| She set off on a trip last week. | 彼女は先週旅行に出発した |
| She set off on a trip last week. | 彼女は先週旅行に出かけた |
| He told us to set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us to set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
Related searches : Set Them - Set Off - Set Them Straight - Set Them Aside - Set Them At - Set Them Free - Set Them Up - Set Them Apart - Set Them Out - Pulling Them Off - Get Them Off - Clear Them Off - Cut Them Off - Put Them Off
