Translation of "set them straight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Set them straight - translation : Straight - translation : Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Straight to set, please. | 今日 どんな感じで... (助監督) 村田さん あの... |
| It's time to set things straight. | 頭いっぱいの最悪の記憶があるんだ 全てを正常にする時が来たんだ |
| Come clean, set the record straight. | 全てを白状し白黒はっきりさせようとな |
| Please let me set the record straight. | 誤解を正させてください |
| And showed them the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and showed them the Straight Way, | かれらを正しい道に導いた |
| I've led them straight to her. | 俺が導いてしまった |
| We led them straight to us. | 我々が敵を招きよせた |
| So, if you take this training set and fill a straight | そこに直線をフィットさせると たぶんえられる仮説は |
| Then you gotta help her stop. That's it. Set her straight. | お前が更生させてやれば |
| And guided them to the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them on a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them in the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guide them to a straight way. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them to the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them to a Straight Path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them upon the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them to a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them to the straight path | かれらを正しい道に導いた |
| Set them on that desk. | 机の上に |
| You are inviting them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We guided them upon the straight path. | かれらを正しい道に導いた |
| You are calling them to a Straight Way, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And should guide them unto a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| Indeed you invite them to a straight path, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We guided them on the straight path. | かれらを正しい道に導いた |
| And We guided them to the Straight Way. | かれらを正しい道に導いた |
| But it will lead them straight to you! | サウロンの全軍勢が来ようと |
| But it will lead them straight to you! | 目印を与えてしまう |
| Straight up, straight up. | やってみせるぜ |
| Pick them up and set them down, Pyle. | シャッキリしろ デブ 早くカタつけろ |
| Let me just set the record straight for you pardners real quick like... | 君たちは真にFPSの基礎を理解しているかね |
| Now that you've come to know me, we need to set things straight. | もう私と知り合ったから 解決することが必要だ |
| Okay,I got it. Aah! Okay,straight straight straight. | よし わかった 真っ直ぐ 真っ直ぐ |
| And led them to the path that is straight. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| And would certainly guide them to the Straight Path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| And indeed you call them to the Straight Path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| Assuredly thou art calling them to a straight path | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| Indeed you are calling them to a Straight Path, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And indeed, you invite them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We should have shown them the Straight Way. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| But verily thou callest them to the Straight Way | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| After he saved you, he sent them straight off. | あなたを助けて すぐに ここに運んで来たのよ |
| Money set them against each other. | 二人の反目の原因は金だ |
| We hired them, set them up, assisting at lab. | 用件をメールで送信 そんなふうに彼とやりとりをしました |
Related searches : Set Straight - Set Them - Keep Them Straight - Set Sb Straight - Set Something Straight - Set Things Straight - Set It Straight - Set Them Aside - Set Them At - Set Them Free - Set Them Up - Set Them Apart - Set Them Off - Set Them Out
