Translation of "set them straight" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's time to set things straight. | 頭いっぱいの最悪の記憶があるんだ 全てを正常にする時が来たんだ |
| Please let me set the record straight. | 誤解を正させてください |
| and showed them the Straight Way, | かれらを正しい道に導いた |
| And showed them the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| So, if you take this training set and fill a straight | そこに直線をフィットさせると たぶんえられる仮説は |
| And guided them to the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them on a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them in the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guide them to a straight way. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them to a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them to the straight path | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them to the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them to a Straight Path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them upon the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| You are inviting them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We guided them upon the straight path. | かれらを正しい道に導いた |
| You are calling them to a Straight Way, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And should guide them unto a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| Indeed you invite them to a straight path, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We guided them on the straight path. | かれらを正しい道に導いた |
| And We guided them to the Straight Way. | かれらを正しい道に導いた |
| But it will lead them straight to you! | サウロンの全軍勢が来ようと |
| Let me just set the record straight for you pardners real quick like... | 君たちは真にFPSの基礎を理解しているかね |
| Set them on that desk. | 机の上に |
| Pick them up and set them down, Pyle. | シャッキリしろ デブ 早くカタつけろ |
| I wanna set you straight on what you asked last night before I go. | 行く前に昨夜お前が訊いたことを 片付けたい |
| And indeed you call them to the Straight Path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| Assuredly thou art calling them to a straight path | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We should have shown them the Straight Way. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| Indeed you are calling them to a Straight Path, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And indeed, you invite them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And led them to the path that is straight. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| And would certainly guide them to the Straight Path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| But verily thou callest them to the Straight Way | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| Money set them against each other. | 二人の反目の原因は金だ |
| We hired them, set them up, assisting at lab. | 用件をメールで送信 そんなふうに彼とやりとりをしました |
| And verily thou! thou callest them unto a Path straight. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We would have guided them on a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| And lo! thou summonest them indeed unto a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| and We would have guided them to a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| And We would have guided them to a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| Straight | 直線 |
| You talk straight, drink straight, too. | お前はきっぱりした女だ 飲む時もきっぱりしろよ |
| I'm gonna set you up with a real guy... teach you to get your priorities straight. | いい男と会わせるね 優先を整理するため |
| reclining upon them, set face to face, | 向い合ってそれに寄り掛かる |
Related searches : Set Straight - Set Them - Keep Them Straight - Set Sb Straight - Set Something Straight - Set Things Straight - Set It Straight - Set Them Aside - Set Them At - Set Them Free - Set Them Up - Set Them Apart - Set Them Off - Set Them Out
