Translation of "settle lawsuit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The lawsuit remains undecided. | 訴訟は未決である |
| I'll drop the lawsuit. | 何です |
| I'll drop the lawsuit. | お互い水に流しましょ |
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| Settle down! | 落ち着いて |
| Settle down. | パニックになる必要はない |
| Settle down! | Damn! can't we do something?! |
| Settle down. | イエアー |
| Settle down! | 静かに |
| I would prefer any alternative to a lawsuit. | 私は訴訟に変わるものがあればなんでもいい |
| Just settle down. | 落ち着け |
| Quickly. Settle down. | 急げ 静かにしろ |
| Settle down, people. | 静かにしてくれ |
| The lawsuit is likely to end in our defeat. | 裁判はこちらの負けにおわりそうだ |
| Settle the argument soon. | 言い争いを早く解決しなさい |
| Fighting won't settle anything. | 喧嘩では何事も解決しない |
| That won't settle it. | 僕が戻らないなら 彼女は帰ると |
| We'II settle that later. | まあそれはいい |
| The reason they settled out is because it's cheaper to settle than to fight the lawsuit clearly, two million dollars cheaper in some cases, and much worse if you actually lose. | 法廷で争うよりも安くすむからです 明らかに200万ドルも安くすむ訴訟もあり 敗訴したらもっとひどいことになるからです |
| I can't afford to open the door for another lawsuit. | もう訴訟は困るんだよ |
| If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. | 裁判の中で何が起ころうとも関係なく すべてのシーソーは撤去されます 訴訟のリスクを負いたい人はいないからです |
| Time will settle all things. | 分かった |
| You two better settle down. | 静かにして |
| Come on, settle down, people. | よし 席に着け |
| But I must settle somewhere. | 僕も落ち着かないと |
| Settle in... it'll be good. | よくなる やがて慣れるよ |
| I'll settle for a leg! | たのむ ちょっとだけ せめて あし１ぽん I'm begging you. |
| Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. | ようやく証拠開示手続きに入りました そしてこの証拠開示の期間に |
| By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. | 聴衆より笑い |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | そういうわけで シーソーも ジャングルジムも |
| This kid's threatening me, and all Garcia cares about is a lawsuit. | 校長は告訴を恐れてるの |
| We can't have another lawsuit like we had on that Blackwell case. | ラリー もう訴訟はごめんだ |
| They are planning to settle Missouri. | 彼らはミズーリ州に植民する計画を立てている |
| Susie could not settle her fears. | スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった |
| Keep it quiet please. Settle down. | そろそろだ 最終シーン テイク1 |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ |
| You don't want to settle down. | あんたは興味があるのは愛じゃなくて 男のアソコだけよ |
| In either case, do not settle. | 私たちも 何度も介護者を変えて |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でない |
| Why you don't settle here, Johnny? | こんちわ 面白顔さん |
| I'm trying to settle something here. | 話の途中だった |
| I'll settle for Los Angeles County. | ロサンゼルス郡ので結構 |
| We have a score to settle! | 今夜こそケリをつけてやる! |
| I'm sure they can settle this. | 連中なら解決してくれる |
Related searches : Settle A Lawsuit - File Lawsuit - Criminal Lawsuit - Frivolous Lawsuit - Dismiss Lawsuit - Labour Lawsuit - Face Lawsuit - Lawsuit Costs - Derivative Lawsuit - Lawsuit Dismissed - Lawsuit Brought - Bring Lawsuit
