Translation of "settled down well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventually, I settled down, and... | I woke up on my own without the alarm... |
| She's married and settled down now. | 彼女は今では結婚して身を固めている |
| He settled down to his work. | 彼は腰を据えて仕事に取り掛かった |
| He was married and settled down. | 彼は結婚して身をかためた |
| He settled down in his native country. | 彼は故郷に定住した |
| He has settled down to the job. | 彼はその仕事に腰をすえている |
| His second son married and settled down. | 彼の二番目の息子は結婚して身を固めた |
| Tim settled down after he got married. | ティムは結婚してから落ち着いた |
| After a while, the children settled down. | しばらくすると 子供たちは落ち着いた |
| It's about time you settled down for good. | もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの |
| It is about time he got settled down. | 彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ |
| Please phone me when you have settled down. | あなたが落ち着いたら電話をしてください |
| It's high time you got married and settled down. | もう身を固めて落ち着いてもいいころだよ |
| Members of the tribe settled down along the river. | その部族のひとびとはその川沿いに定住した |
| And after about 10 pictures they all settled down. | 写真を10枚ほど見ると彼らは落ち着き 話が終わると 私はどう思うかと尋ねました |
| I guess it's time I settled down and took | そろそろ一所に 落ち着きます |
| After years of womanising, Tom finally settled down with Mary. | 何年も女遊びをした後 トムは遂にメアリーと結婚して身を落ち着けた |
| 'Well, be off, then!' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. | その巣 彼女の首は何回もあったためにアリスは 同様に彼女ができたと木々の間でダウンうずくまっ |
| He settled down in his armchair to listen to the music. | 彼は音楽を聴くために 椅子に座って落ち着いた |
| And then once that's kind of settled down, they'll turn the | 再び点灯します |
| Well, well. Please sit down. | さあ お掛け下さい |
| We moved into this house last month, but we still haven't settled down. | われわれは先月この家に引っ越しましたが まだ落着かない |
| But they settled. | なんの対案もありませんでした |
| No, that's settled. | 神様が恐くないのか |
| So, that's settled. | やっと静かになった |
| The story doesn't really start till then. They took a flat and settled down. | 私はその場所に出入りする非常に良い取引でした |
| Well, Elwood, sit down. | エルウッドか 座れ |
| Well, break it down! | なら 壊して入れ |
| His temper is a little uncertain at present, as he has not yet settled down. | デュースはRollo誰ですか |
| The matter was settled. | もう済んだことだ |
| They settled in Japan. | 彼らは日本に定住した |
| They settled in Canada. | 彼らはカナダに定住した |
| Everyone settled in okay? | みんな元気にしてる |
| Is Mr. Nesbitt settled? | ネスビット様は |
| Perfect. It's settled, then. | よいでしょう では そういうことに |
| MARGARET SETTLED IN DONEGAL | マーガレットはドニゴールに住み |
| I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report. | 私はテレビを消し 本気でレポートの仕上げに取りかかった |
| I heard that you settled down, (Laughter) that you found a girl, that you're married now. | いい娘見つけて Someone Like You 結婚したんだって Someone Like You 毎晩夢の中で My Heart Will Go On |
| The others settled down to wait for the Masters... while they continued to haunt New Town. | 他の人は落ち着い マスターズを待ちます... 彼らは継続しながら ニュータウンに出没します |
| Well, I turned him down. | 何というか 悪い気がして変な感じだったけれど 僕は断った |
| Well, we wrote that down. | 5回中表が5回得られるのは保証されていますので これは1です |
| Well, won't you sit down? | まぁ 座ったら |
| Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
| They settled in the country. | 彼らは田舎に定住した |
| The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
Related searches : Well Settled - Settled Down - Settled In Well - Have Settled Well - Is Settled Down - Settled Down Again - Have Settled Down - Having Settled Down - Are Settled Down - Being Settled Down - Down Well - Going Down Well - Went Down Well
