Translation of "shake it off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shake it off. | 振り払うんだ |
| Shake it off, big guy. | 気にするなよ |
| Shake off the towels. | タオルのほこりを払いなさい |
| Shake it, shake it, baby | シェイクするんだ |
| Ah, twisting Shake it, shake it, baby | さあ ツイストするんだ |
| I can't shake off my cold. | 風邪は抜けない |
| I can't shake off my cold. | 風邪が直らない |
| I can't shake off my cold. | 風邪がなかなか抜けません |
| I can't shake off my cold. | 風邪がなかなか治らない |
| I can't shake off her seduction. | 彼女の誘惑に勝てない |
| I couldn't shake off his hand. | 私は彼の手を振り払うことができませんでした |
| I can't shake off my cold. | かぜが治らない |
| Shake it up shake it down Like this, | Like this yo Like this |
| Why did you shake off your followers? | 尾行をまいたのは なぜだ |
| I'm worried he might shake me off. | 耕治さんといると 私 |
| Come on in. Shake off the chill. | 寒いわ 入って |
| Shake it out. | 考え直そう |
| Shake it out. | 肩を揺らして |
| Shake it, Pops. | 振ったれや おっさん |
| I can shake him off if you want. | 巻きましょうか お望みなら |
| A habit is very difficult to shake off once it is formed. | 習慣は一度身についてしまうと 断ち切るのがとても難しい |
| We do that all the time. We just can't shake it off. | 大変重要なことで |
| Let's shake on it. | それに決めましょう |
| Shake it out, baby | シェイクするんだ |
| Oh, you shake it. | 握手しないの |
| I can't shake it! | 振り切れません |
| The curse from which I fled I cannot shake off | あの呪いからわしは逃れたが 呪いはわしから逃げない |
| Of course. You shake it. | こんな感じで シェイクすれば消えます |
| Let's hear it. Shake. Louder. | 聴衆 よく振る |
| Go over and shake it. | 揺すってみろ |
| Shake. | お手 |
| We have a deep intuition that there is a core, an essence there, and it's hard to shake off, probably impossible to shake off, I suspect. | 深い本能があり それを振り払うのは難しい 恐らく不可能だ しかし脳には全ての事が 集まってくる中心がないことを |
| Why don't we shake on it? | それに決めましょうか |
| All right. Now shake it out. | よし 肩を揺らして |
| Shake it out. Good job, y'all. | そして振ってー イイ感じだね 君 |
| You shake it hard and it breaks apart. | ランダムに振ると |
| Shake it out. Good. Have fun with it. | 揺らして よし 外側に向けて |
| Shake Blur | シェイクぼかし |
| Shake box | 箱を振る |
| Audience Shake. | こちらのキーワードは 折りたたむ です |
| Audience Shake. | 折りたたむ |
| Vanilla shake. | ついこの前 テレビで LHCについて見たよ |
| Shake hands. | では握手を |
| PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. ) | ShaketheDust.org |
| Don't shake me you moron, don't shake me! | ん ん ん 引っ張るなよ このアホ 引っ張るなって |
Related searches : Shake Off - Shake It Up - Off It - Protein Shake - Shake Free - Gently Shake - Shake Table - Shake Vigorously - Dry Shake - Shake Confidence - Shake Well - Fruit Shake - Shake Loose
