Translation of "shall not affect" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do Not Affect | 作用しない |
| We must not allow these problems to affect the project. | これらの問題を その計画に影響させてはならない |
| Well, probably not unless they affect the reproduction of the next cycle. | 影響しない限り たとえば 繁殖後何年か子どもを |
| I do assure you, this news does not affect me, truly, Lizzy. | 私は全然気にしないわ |
| How does friction affect him? | 動き始めるために摩擦が必要だ |
| Doesn't seem to affect business. | あ あの看板? 今は一般に 公開してないって意味なだけよ |
| Why don't they affect me? | 笑い |
| And these decisions affect Africa. | アフリカを旅して |
| It tries to affect people. | 豊かな暮らしという 特定のイメージを |
| It doesn't affect me whatsoever! | 今日は人気歌手 Take One イ テイクさんが 遊びにやって来ました |
| They affect our bank accounts. | 私たちの通信や年金基金に影響するのです |
| How does that affect you? | 貴方に何の関係が |
| It won't affect the test. | 構わんよ |
| YOU SHALL NOT PASS!! | そしてアニメやドラマよろしく クリフハンガーつまり |
| Thou shall not stereotype. | そう思うのは |
| Indeed he shall not! | その通りよ |
| I certainly shall not. | いや 断る |
| YOU SHALL NOT PASS! | ここは断じて通さんぞ |
| You shall not pass! | ここは断じて通さぬ |
| I hope his being in the neighbourhood will not affect your plans to stay. | あなたの滞在に 影響しなければと |
| This article will affect my thinking. | この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう |
| This is going to affect everything. | みなさんも もし生き延びているとしてですが |
| How would this affect our belief? | ここからが位置推定の重要な段階です |
| So, don't they affect rice plants? | その辺のところがね 一つのポイントになりますのやけどね |
| So, what we thought was, not only will it affect their success, but if they're overwhelmed by all this information, it's going to affect their confidence in mathematics and it's going to affect their motivation to even try mathematics. | もしこれらの情報に圧倒されてしまったら 数学での自信に影響するだろうし 数学に向かうモチベーションにも影響するだろう と |
| This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth. | 会話の能力などに影響が出ていました そこで私はこれは価値あるインタビューと考え |
| So this would affect the general prices, not just the prices of oil or gas. | だからこの 2 つは関連しています |
| It never happens that when change is taking place, that it does not affect others. | だれも余波を受けない ということです 変化には 必ず犠牲が付きまといます |
| What happenned in the past in these flips does not affect the probabilities going forward. | つまり 最初に弾いて表が出た確率は |
| You shall not beta test. | つまり 他で検証されていないことは |
| This bad weather will affect the crops. | この悪天候は作物に影響するだろう |
| Your attendance will affect your final grade. | 出席状況が最終の成績に響きます |
| It will never affect a rich person. | 私たちはこれをモザンビークで目にしました |
| Does it affect your overall well being? | ええ 病気になりにくくなりました |
| Or how these chemicals affect our health? | お母さん ランチは何 このどこがおかしいの? |
| It could affect my ability to reproduce. | たとえば そんなことはあるべきじゃないけれど... |
| So how does it affect the company? | それは会社がより多くの資金を集める時に |
| So our actions directly affect our world. | 自身の世界は 同様に 他の人の世界でもある |
| Or malnutrition can also affect the brain. | とにかく知能が必要なのだ 人間はいろいろ熟知せねばならぬ |
| They affect our communications, our pension funds. | 彼らは私たちの食物にも |
| Its changes will affect all of humanity. | 温室効果は１世紀以上にもわたり |
| How so? How can it affect them? | 何が いい話かね |
| How so? How can it affect them? | 何が いい話かね |
| But again, I can only affect society and affect government if I bring out the hard core evidence. | 動かしがたい証拠を 持ち出したときだけなんです 刑務所側は 何度も否定してきました |
| How does a net force affect the constant velocity, or how does it affect the state of an object? | 力が 平均の速度にどのように影響するのか つまり 物体の状態にどのように影響するのか それはニュートンの第2法則からわかる |
Related searches : Shall Affect - Shall Not - Must Not Affect - Should Not Affect - Would Not Affect - Not Adversely Affect - Do Not Affect - Did Not Affect - May Not Affect - Will Not Affect - Does Not Affect - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue
