Translation of "shaping the future" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Future - translation : Shaping - translation : Shaping the future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they actually want to be part of shaping the future.
これは驚きで
We are shaping it.
私の人生の最後には こう言いたい
There's huge numbers of people who can be part of shaping a better future for everyone.
未来を築く力になりたいという人が たくさんいるんです 彼らを無視するなんて 馬鹿げています
Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm.
ノイズ減少 心理音響アルゴリズムを選択
They are shaping the way we consume.
まさに僕らの願望の方向付けをしている
Then we go into final shaping,
パンニング は形を整えたパンを鉄板に並べることです
We are constantly shaping our world.
自らの生き方を作り上げている 少しずつ 少しずつ
They are shaping our very desires.
これで今までする必要のなかった仕事まで簡単にできるようになります
Shaping you into any form He pleased?
かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である
It's shaping a new way of being.
一言で言えば
We are shaping up the concept of the woodland school through workshops.
みなさんでワークショップで作ろうと思ってます
Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.
それが決断をさせます
For shaping and eroding the earth, it's... You can feel it.
浸食して地形変えヒュー って
The future
未来The amount of time since last played
The future.
未来のためだ
The future.
未来
The future.
未来
The future?
未来
And we are shaping our life, little by little.
人や モノ 行動 それら1つ1つが
This is shaping up to be my favorite Christmas ever.
最高のクリスマスになるぞ
The future has arrived, and the future is now.
今すでに手にしているのです ご清聴ありがとうございました
Is it the case that disgust really is shaping political and moral beliefs?
嫌悪感は本当に政治的 道徳的信条に 影響するのでしょうか これに答えるには実験的手段を用いなければいけません
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.
救援活動が形作られていきました ハイチの外でも事態は違っていました
Our own future and the future of others.
時計の歯車のように相互に作用する
They're the future.
彼らは 未来
In the future.
未来でさ
From the future?
未来から来たって?
In the future?
未来で?
in the future,
未来では
In the future,
未来では
In the future?
将来的には...
Create the future.
未来を創造する
..and the future.
未来
We have seen the future, and the future is ours.
あなたの未来であり 私たちの未来です
At the time, the future our future, seemed very bleak.
その時まで我々の未来は 非常に暗いと思っていた
It's shaping up to be a beautiful Fourth of July weekend.
今年の7月4日も すばらしい 週末になりそうだ
Now, looks like the main fight is shaping up over here near Virgon's orbit.
それで 主戦場はバーゴンの軌道近くの こちら側にまとまりつつあります
Starkwood needs to be involved in the shaping of military policy, domestic and global.
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたい
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います
We can't pick the future, but we can steer the future.
インフルエンザの大流行を防ぐために投資を行っているが
Nobody knows the future.
未来は誰にも分からない
Nobody knows the future.
未来のことは誰にも分からない
Tom changed the future.
トムは未来変え
I cherish the future.
子供の頃には変なことを教わりました
And here's the future.
拍手

 

Related searches : Future Shaping - Shaping Our Future - Shaping Your Future - Shaping The Environment - Shaping The Economy - Shaping The World - Shaping The Way - Shaping The Brand - Shaping The Law - In Shaping - Shaping Tool - Shaping Effect - Beam Shaping