Translation of "share the blame" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But, if I'm getting in trouble for this, you're gonna share some of the blame too. | でも僕は叱れるなら キミも責任の一端を負う |
| Blame high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology. | 高い燃費に保険料や 技術料のせいだ |
| Blame... | ブレイム...Comment |
| Share the load... Share the load... | 重荷を分けてください... |
| Don't blame the guide. | そのガイドを咎めるな |
| Don't blame the drugs. | そうだよ 薬を責めるなよ |
| I blame the parents. | 両親の悪口だ |
| I blame the system | 悪いのは システムです |
| Blame me. | ああ 何になる? サンドイッチを食べるよ |
| Blame you? | ええ もちろんよ |
| No blame. | 非難してんじゃない |
| We share the recippe, we share the rent. | レシピをシェアして 家賃も割り勘だ |
| I'm the one to blame. | 責められるべきは私です |
| So he took the blame. | 皆はそれを信じたの |
| Well, I blame the Queen. | なぜ女王を責めるかって |
| So you can blame me. You can blame the whole damn school. | けどあなたがここにいるのは 全部あなた自身の選択でしょ |
| The blame rests with the cook. | 責任はコックにある |
| Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. | 無言の裏切り それを真に解決するのは さらに困難になります 無言で自分を責めるのです |
| Share and share alike. | 遺産は山分け |
| You're to blame. | 君が悪いんだ |
| Don't blame me. | 僕のせいにするなよ |
| Don't blame me. | 私のせいにしないでよ |
| Blame this rain! | いまいましい雨だ |
| You blame 'em? | 君は僕を責めるのか? |
| There's just blame. | 研究の中で非難の捉え方は |
| Don't blame me! | 怒るなよ |
| Can't blame her... | 彼女を責めることなんて |
| Blame your buddy. | バディ同志 チェックしたのか |
| I'm to blame. | 僕のせいだ |
| Government blame us. | 政府によると 俺たちのせいだ |
| Don't blame me. | 攻めないでくれ |
| Don't blame him. | 彼を悪く言うな |
| Don't blame yourself | あなたのせいじゃない |
| John casts the blame on others. | ジョンは責任を他人に転嫁する |
| She consented to take the blame. | 彼女はその非難を受けることに同意した |
| Don't blame him for the error. | 彼をその過失で責めるな |
| He put the blame upon me. | 彼はそれを僕のせいにした |
| Who's to blame for the accident? | 誰にその事故の責任があるのか |
| Don't blame the mistake on her. | 失敗を彼女のせいにするな |
| Who's to blame for the failure? | だれにその責任があるのか |
| Why do I blame the Queen? | なによりそう言うと楽しいですし |
| We must not blame the Masters. | 私たちは マスターズを責めてはいけません |
| To blame him for the accident? | どうするんです 事故を彼のせいにする |
| Cellach, please, don't blame the boy. | カラ どうか あの少年を責めないでくれ |
| I do not. The blame Reggie. | レジーだよ |
Related searches : Blame ' - Places The Blame - Bears The Blame - Blame The Messenger - The Blame Lies - Blame The Fact - Took The Blame - Reject The Blame - Bear The Blame - Pass The Blame - Give The Blame - Pin The Blame
