Translation of "shock into action" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You risk taylor going into shock. | ショックを起こすかもしれません |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| So they snapped into action. | 必要なのはシステム全体の変更ではない と彼らは理解しました |
| She's going into oligemic shock. Captain, she's dying. | 乏血性ショックです 死にかけています |
| She's going into shock. Get me a med kit! | ショック状態です メディカル キットを |
| I thought I was supposed to go into shock. | オレは 動揺してるんじゃねぇからな |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| And their awareness turned into action | 私たちは 始めた |
| I sprung into action without delay. | 滞りなく 飛び込む勢いで行動したさ |
| I'll probably go into insulin shock. But it's worth it. | 血糖値はあがるけど まあいいか |
| And, why turn it into an action? | これは人の人生に 否定的影響を与えかねません |
| I pictured you more into action movies. | あなたもアクション映画が 趣味だと思ってたわ |
| Shock, horror. | 化石化した花粉はサバンナに原生するものではなかったのです |
| What shock? | 電流 |
| Shell shock. | 昔はシェルショックと |
| She's in shock. | 練習しましょ |
| Concussion, probably. Shock. | ショック |
| He's in shock. | 命に別状はないと思う |
| What a shock | ビックリした |
| What a shock! | びっくったあ |
| Action stations. Action stations. | 戦闘配置 戦闘配置 |
| We don't have anything to translate that will into action. | あるのは アメリカ御用達の リバイアサン フォースで |
| The last step is to put your gadget into action. | ガジェットをディレクトリに置くには |
| Their murder shocked the wealthy and the powerful into action. | 二人の死が衝撃 だったのでしょう |
| I have already put a plan into action, My Lord. | アサージ ヴェントレスがジェダイの船に 侵入して ガンレイを解放するか 殺す |
| She died of shock. | 彼女はショック死した |
| The shock, I guess. | ショックで |
| Maybe she's in shock. | ショックでやられている |
| I understand your shock. | 私はあなたのショックを理解しています |
| Maybe it's in shock. | 気絶してるのかも |
| That's OK. Culture shock. | 気にするな カルチャーショックだ |
| I'm not in shock. | 動揺じゃねぇ |
| Like he's in shock. | 錯乱状態だな |
| The man's in shock. | ショックを受けてる |
| I am in shock! | なぜだ ショックだ |
| He obviously's in shock. | 彼はショック状態だったんだ |
| Shock waves propelled a particular knot of gas into its own region of space. | やがて ガスの大部分は重力によって中心部へ 集まった...新しい星の誕生だ |
| Millions of people have lost the ability to translate these brainstorms into action, into movement. | 脳の活動を動作に移す能力を 失ってしまった人が たくさんいます 脳がきちんと 運動の指令を出しているにも関わらず |
| Repeat. Action stations, action stations. | 繰り返す 戦闘配置 戦闘配置 |
| Repeat. Action stations. Action stations. | 繰り返す 戦闘配置 戦闘配置 |
| A pinch hitter was brought into action in the last inning. | 最終回にピンチヒッターが起用された |
| Let me now change the action model into a different model. | 動きを3つにします 1つ目は直進 |
| But then they decide to turn those assumptions into an action. | このお話をしましょう |
| She explodes into action, reaching up to 60 miles per hour. | 瞬時に動き出します... . そして時速100近くまで加速し... |
| Action! | 演技はじめ |
Related searches : Going Into Shock - Go Into Shock - Goes Into Shock - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action - Rush Into Action - Springs Into Action - Shocked Into Action - Galvanized Into Action
