Translation of "show evidence for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Evidence - translation : Show - translation : Show evidence for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Show me the evidence. | だから 僕は これが証拠だ と見せる |
| Can you show me any evidence for your statement? | あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか |
| Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | 自分への挑戦として 以前私が外部の講義で目にした ニューヨークタイムズの記事のコピーを使って人々が幸せを作り出す実例を探しました |
| Searching for evidence. | 証拠を捜すことだ |
| For circumstantial evidence, that's plenty. | 状況証拠としちゃあ 十分だね |
| I challenged her for evidence. | 彼女に証拠を示せと迫った |
| And the evidence for evolution? | 岩やフィンチですね |
| I keep that for evidence. | (笑い) |
| There is evidence for that. | 否定しません |
| Judge the evidence for yourselves... | ...自分のために証拠を判断してください... |
| What evidence is there for this? | ここにいい例があります |
| But there's evidence for mediation nonetheless. | つまり 繰り返しになるが この例の解釈としては |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| We got to go to the cops and show them this new evidence. | この新事実を話すの 警察ならラモーンを問いつめて |
| Look, our files are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence. | カルテは機密だから 証拠はみせられない |
| So show me some hard evidence that connects him to that incident downtown. | 彼をダウンタウンの事件に関連付ける 何らかの確かな証拠を見つけろ |
| For a hundred years, despite evidence to show that this is what they were doing, we didn't believe it. | 我々は100年間にもわたって それを信じようとはしませんでした このコウモリを見ると 異様な印象を受けます |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| The evidence left little room for doubt. | その証拠に疑問の余地はほとんどなかった |
| The evidence left no room for uncertainty. | その証拠で疑いの余地はなくなった |
| But I've got no evidence for that. | 人類は最初に 男を女のために働かせ |
| Mierzwiak Look, our fixiles are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence. | カルテは機密だから 証拠はみせられない |
| The police searched her house for possible evidence. | 警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した |
| look for new evidence of your new belief | 新しいビリーフを支える 証拠 を探すことです 私のよく話すことですが 脳は科学者のようなものです |
| And we didn't have the evidence for that. | 新型望遠鏡のケプラーが |
| I've got you right now for withholding evidence. | この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな |
| The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
| There's evidence. | 証言があるよ |
| What evidence? | 証拠とは |
| Evidence, Stan. | 証拠はあります |
| Your evidence? | 何か証拠は |
| If I say you have stolen, I show you the evidence that you have stolen. | 盗んだ証拠を見せます どうやって盗んだのか |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に |
| I said, Can I see some evidence for this? | と言うと ほおに小さな黒い斑点が |
| In that case, we'll have evidence for partial mediation. | 3通りの結果の可能性がある メディエーションの証拠が全く得られない場合 |
| What kind of evidence do we have for that? | この結果生まれた自然界のパターンを |
| A police forensic team combing our house for evidence. | それにやっといい男に会ったってのに 番号もらう前にいっちゃうし |
| Now, as a scientist, what's the evidence for this? | 証拠は 残念ながら十分にあります |
| Abby'll have a field day combing that for evidence. | アビーもこの証拠品には 苦戦するぞ |
| There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence. | ドラッグ依存から抜けられたという 証拠はまったくありません しかしながら 十分な証拠によって |
| The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence . | 人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない |
| Zachariah asked, Lord, show me evidence (if this is a heavenly news). The Lord said, The evidence for it is that you must not speak (to any mortal) though you are in good health for three nights (and days). | かれは申し上げた 主よ印を御示し下さい かれは言った あなたの体は 健全でありながら 印として3夜の間人に話せなくなるであろう |
| Show tooltips for the items. | ツールチップを表示する |
Related searches : Show Evidence - Show No Evidence - Show Evidence That - Show Down For - Show Compassion For - Show Understanding For - Show Promise For - Show Sympathy For - To Show For - Show Interest For - Just For Show - Show Respect For - Show Concern For
