Translation of "show good cause" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Good show! | お見事 よくやった |
| Not in a good cause. | ああ 原因が優れている |
| Good show, Starfighter! | よくやった |
| Good, 'cause I might punch you. | でなけりゃ殴ってる |
| Unless good counsel may the cause remove. | ベンヴォリオ私の高貴な叔父は 原因を知っていますか |
| Good show, wasn't it? Everyone! | すてきなショーでした |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない |
| Just 'cause you're no good with a rope. | お前ならロープの無駄使いだろ |
| who show off (his good deeds) | 人に 見られるための礼拝をし |
| When girls show it looks good | いいって言われる |
| We gave 'em a good show. | ほんとね |
| He sometimes is absent from work without good cause. | 彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む |
| Well, at least they died for a good cause. | 少なくとも意義ある死だ |
| Gentlemen... unless we have reasonable cause to show they took your watch... | いいかね 彼らが盗んだという 確証がないと |
| Very good, Pris. Now show him why. | いいぞ プリス 彼に見せてやれ |
| Nor running a chance of arrest? Not in a good cause. | ああ 原因は優れている それから私はあなたの男だ |
| Oh, we can fit Bob in there 'cause Rachel didn't show to work today. | そうやって 学校はできたんです |
| No! But you show no good to the orphan, | 断じていけない いや あなたがたは孤児を大切にしない |
| And I can show here a very good example. | 非常にシンプルなんですが イントロダクションには適してるでしょう |
| And that was a good thing to help, you know, the cause. | 彼が帰って来て 事の成り行きが変わりました |
| I got you this job 'cause you as good as any cutman. | できないよ アドレナリンがないんだ |
| Take a good look, I'll show you how it's done. | よく見てください やり方を説明しますから |
| Jolly good show. ( gun cocks ) ( motor humming ) ( suspenseful theme playing ) | ランチだ |
| Show us how you take good care of the Master. | 旦那様にしてることを してあげたら |
| I don't know, maybe it's just 'cause I'm in such a good mood, | でなきゃ違いが分からない筈だ |
| Good, cause we have two weeks allowance on you beating The Law. Alright. | よし 落ち着いて 落ち着いて 落ち着いて |
| She said I should ride with you 'cause it'd be good for you. | 彼女が あなたと一緒に 乗れって |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. Allah watches over everything. | 善い勧告で執り成す者には それに相応する分け前があろう また悪い勧告で執り成す者は それに相応する重荷を負うであろう アッラーは 凡てのことに御力を御持ちになられる |
| 'Cause if you want to play this game after I have been reasonable, I will show you. | そっちがその気なら やってやるぞ 返り討ちにしてやる |
| There were many journalists who praised Ogawa with, bravo, good show! | お見事 よくやった と小川選手を褒め称える報道が多かった |
| Welcome, Aaron. Good to have you back on the show here. | ご存知のように 昔スパイが使っていた手口は 小型マイクを仕込み会話を盗聴していた |
| Say, It is not in my power to cause you either harm or good? | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| Well, there, there are good statistics, because many municipalities recorded the cause of death. | 死因を記録しているので 統計データが出されています 犯罪学者のマヌエル アイズナーは ヨーロッパ全域で見つけた |
| It felt good, 'cause I actually got 3 57to say something positive about somebody. | 先生 さて 今週いっぱいいじめについて話し合っているが |
| And (as for) those who believe and do good, We will most surely cause them to enter among the good. | われは信仰して 善行に勤しむ者を 必ず正義の人びとの中に入らせるであろう |
| let me show you a short piece of C code that can cause lots and lots of trouble. | CとC ではメモリアロケータのmallocという関数を 呼び出してメモリを取得します |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| 'Cause you | だって... |
| Well good. Cause that was kind of where I was going to go here, anyway. | 乳首を攻めたら悲鳴をあげるかって |
| I was just trying to show you how good I can read. | どこへ行くの? |
| So these are both good test inputs to show off this bug. | これでは haystack には z が含まれていないので |
| Wait for the good guys, they're coming show me your smile. And we know that good guys came. | やがて助けがきました 最初に現場に駆けつけた人が |
| Spend for God's cause do not cast yourselves into destruction by your own hands. Do good, God loves the doers of good. | またアッラーの道のために あなたがたの授けられたものを 施しなさい だが 自分の手で自らを破滅に陥れてはならない また善いことをしなさい 本当にアッラーは 善行を行う者を愛される |
| This could be the cause. This could be the cause. This could be the cause. | 適切な予測を考えます |
| The rest of you, since it's for a good cause, do your part before you leave. | はい |
Related searches : Show Cause - Good Cause - Show Probable Cause - No Good Cause - Of Good Cause - Upon Good Cause - Good Cause Exists - A Good Cause - Without Good Cause - Good Cause Shown - With Good Cause - For Good Cause - Terminate Good Cause - By Good Cause
