Translation of "simple but powerful" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CA That was a simple, powerful answer. GW | CA それでは |
| So it really has been a simple but powerful tool in my own reflection. | 反省のための ツールなんです じゃあ まず長い方を 見てください |
| So that is the program, embarrassingly simple, but as we're going to see, extremely powerful. | お恥ずかしいほど単純です しかし我々がこれから見るように 非常に強力です |
| This one is really simple and easy to implement and really powerful. | とてもパワフルなフィルタです |
| So Isha Kriya is an extremely simple process but a powerful tool to constantly move from untruth to truth. | とても簡単なプロセスですが 絶え間なく 偽りから真実へと導く |
| Just like a few simple postulates can give us an incredibly powerful geometry. | とても強力な幾何学ができているのと同じです すべて植物には それが可能だと仮定しているわけですが |
| Really simple, but beautiful. | 不整地を走りぬいていく動物を見た時 |
| But it's a very powerful technique. | もし あなたがエクセルを持ち エクセルを使いこなせたら |
| But it's not that simple. | 何よりもデータによると |
| But the simple answer is | 不平衡力が体に常にその速度に影響を与える それは その速度 方向 またはその両方ことができます |
| But it wasn't that simple. | テレビ番組の録画はあまり役に立たなかったんです |
| It certainly won't be as powerful as Google will be, we want to keep things simple. | シンプルにしたいからです コードを少し書くつもりです |
| Image is powerful, but also, image is superficial. | しかし同時に イメージとは 表面的なものなんです 私はたった今 数秒で 自分のイメージを変えました |
| Simple but solid audio recording tool | シンプルだがソリッドなオーディオ録音ツール |
| Probably nothing but a simple sprain. | 念のため病院でレントゲンをとります |
| But the simple constants just scale. | ２倍の関数は 2 倍のラプラス変換に等しいです |
| You're anything but a simple woman. | 貴女は決して単純じゃない |
| Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. | まったくシンプルでない作り この二つは例です |
| Indeed this car is small, but it is powerful. | なるほどこの車は小さいが力強い |
| He's not open source, but it's very, very powerful. | とても強力です 政府の仕事に関わる者は |
| Not so many computers, but powerful and well configured. | 半分が終わり 今の気分は |
| But something much, much more powerful is happening now. | 起こっているのです こちらは通常のほ乳類の細胞です |
| But it's very simple. It's very simplistic. | 生命としての |
| But tonight I'd ask a simple question | もし バラック オバマに投票した時に興奮を感じた方々 |
| Very powerful. | 考えてみましょう |
| Pretty powerful. | そこでもう一度ヤモリを見ました |
| Very powerful. | 上昇下降を繰り返すエレベーターは |
| I'm powerful. | 180キロの荷物を運べて |
| Powerful Jedi. | 強いジェダイじゃった |
| But I'm here to tell you today, you are powerful. | 観客の声援 |
| But anger as an engine in an engine is powerful. | しかし 怒りという燃料をエンジンに注入したら 強力なパワーを与えてくれます |
| But the Japanese have the most powerful engines of all. | しかし 今回このチームは 強力なエンジンを持ち込んで来ています |
| And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple. | 覆そうと決めました 一つは100年間の |
| In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple. | ことは そう単純ではありません もしあなたがこの老化治療に相応しい年齢なら |
| But our mind keeps it pretty simple, yeah? | それぞれの道を まっすぐだと考えて |
| But it's not that simple for the monkeys | わかるよね 猿たちは自意識に呪われてしまっている |
| It sounds simple but we forget about it. | あるいは教育者や チームメートとして |
| But it was not to be that simple. | 私は その何か月も前から |
| Susana did a simple but brutally effective experiment. | とても有効な実験手段をとりました ハエの頭を落としてしまうのです |
| It's really very simple, but really very complicated. | だから 物語からはじめようと思いました |
| And that's a very powerful thing. Progression is powerful. | これは良いことを強く促す方法としても使えます |
| But also the people. The powerful connections are made between people. | 異なる背景や興味を持つ人々が集まって |
| But now I think humans must be as powerful as gods. | しかし 今私は人間を考える 神々と同じくらい強力である必要があります |
| They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. | どんどん多極化された世界の中においての 最も力のある国です いくつもの代わりとなる権力の中心が 立ち上がってくるでしょう |
| So these are simple ideas, but we didn't know. | そこで私たちは |
Related searches : Simple But - Simple Yet Powerful - Small But Powerful - Simple But Effective - Anything But Simple - But But - But - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice
