Translation of "since his childhood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've known Jim since my childhood. | 子供のときからジムとは知り合いだ |
| We have known each other since childhood. | 僕たちは子供のころからの知り合いです |
| We have known each other since childhood. | 子供のころからの知り合いです |
| I was a good student since childhood | 私は子供の頃から 優秀な生徒でした |
| Yes, we have been friends since our childhood. | はい 子供のころから仲良くしています |
| They have known each other since their childhood. | 彼らは子供のときからお互いに知っている |
| His character was formed in his childhood. | 彼の性格は子供時代に作り上げられた |
| I've been on close terms with her since childhood. | 私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ |
| Since I was a boy, in my early childhood, | 小さな子供の頃から 音楽家になりたいと思っていて |
| His unhappy childhood affected his outlook on life. | 彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した |
| Macs have been in my DNA since my childhood, so | トレーナーの仕事に 応募しました |
| So I have had an inner calling since my childhood. | 長年に渡る探求の中で 理解しました |
| Since very early childhood, about when I was a 5th grader, | 小学校５年生の頃からずっと 大道芸をしていまして |
| He was quite weak in his childhood. | 子どもの頃彼はたいへん体が弱かった |
| His words carried me back to my childhood. | 彼の言葉を聞いて わたしは子供のころを思い出した |
| Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood. | 無鉄砲で子供の時から損ばかりしている |
| The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. | その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている |
| He used to play with her in his childhood. | 子供の頃 彼は彼女と遊ぶのが習慣だった |
| His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood. | 彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している |
| He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories. | 彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている |
| We mythologize childhood. | 私は子供時代をジョージア州の ストーン マウンテンという |
| They attributed his bad manners to lack of training in childhood. | 彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた |
| In fact, Willy Wonka hadn't thought about his childhood for years. | 実際には 彼は 子供時代のことを 思い出したことなどなかったのです |
| Ever since his father left well. | それ以来ずっと ジムの父親は去ったまま... |
| Since he got his contract revoked. | ああ 彼のプロジェクトが潰れていらいだ そうだよな |
| This is the house in which the poet lived in his childhood. | これは その詩人が子どものころ住んでいた家です |
| He was born in 1957, and you can imagine what his childhood | 過去50年間の混乱の中で 彼が幼少期に何を見て |
| 'Childhood friends' are scary. | 幼馴染ってこわ |
| Your favorite childhood memory? | ある日 私は見ました |
| like my childhood dream. | そうだと思いませんか |
| Childhood fixation, I guess. | 最初の頃に 植え付けられた |
| Aspects of your childhood. | 覚えているか |
| His health has declined since the accident. | あの事故以来 彼の健康は衰えている |
| ...since his tonsillectomy, and we are thrilled! | あの子の扁桃腺切除術以来よ 私達 大興奮よ |
| And in the course of his childhood, he had 30 major surgical procedures. | 30回の大手術を受けました 彼はその間のすべての時間を |
| Since then he had put his whole soul into his work. | それ以来彼は全力をあげて自分の仕事に没頭した |
| She had a happy childhood. | 彼女は幸せな幼年時代を過ごした |
| He is a childhood friend. | 彼とは幼なじみです |
| I had a happy childhood. | 私は幸福な子供時代を送った |
| They're suffering from childhood. (Laughter) | なぜ私に分かるかというと |
| What happened in your childhood? | あなたの子供時代を 話してください と |
| I met my childhood friends. | ジェイ 思い出トッタ |
| She was my childhood friend. | 彼女は赤い旅団に入り |
| This is a childhood rocket, | いい年をした男が おもちゃで |
| They failed before reaching childhood. | なるほど |
Related searches : Since Childhood - Since Early Childhood - Since My Childhood - In His Childhood - During His Childhood - Since His Passing - Since Since - In Childhood - Childhood Cancer - From Childhood - Childhood Adversity - During Childhood
