Translation of "since i got" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since I got a raise, I can manage. | 給料があがったので生活がどうにか成り立つ |
| I have got acquainted with him since then. | そのとき以来彼と知り合いになった |
| You've been hanging around since I got here. | ずっと感じてる |
| It is just a year since I got married. | わたしが結婚してからちょうど一年になります |
| Since it got warmer, I took off my sweater. | 暖かくなったので 私はセーターを脱いだ |
| Since I lost a little weight, my belt got loose. | 少しやせたので ベルトがゆるくなった |
| And especially since about 2007, when I got an iPhone, | 一日中画面の前に座っているだけでなく |
| let's start with that. And since I got that idea, | 何百回も握手をしなければなりませんでした |
| I mean, since you've got married there were many more | 結婚後も 何人もの男と寝たって |
| Actually, I've been thinking it ever since I got here. | ここに来てから ずーっとだ |
| Well, since the contrailing got heavy, | 森林の pH 値を チェックしていますが |
| So it's been several years since I got my own tattoo. | 何年か経っています お見せしましょうか |
| Since that day, until today even after I got quite old | 毎年一回は必ず 行っていると思いますけれども |
| It's been Carol and I since the first day she got here. | 僕達が事務所で日夜働いて いると君は思うのか? |
| That's the first time I forgot to put them on since I got them. | ああ つけて パーティに行くんだ |
| It is twenty years since they got married. | 彼らは結婚して二十年になります |
| It's been twenty years since they got married. | 彼らは結婚して二十年になります |
| It's been thirty years since we got married. | 僕たちは 結婚してから３０年になります |
| It's been three years since we got married. | 私達が結婚して３年になる |
| It's been thirty years since we got married. | 私たちは結婚してから３０年になります |
| It's been seven years since we got married. | 私たちが結婚してから７年になります |
| I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since. | 彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで その後音沙汰が無い |
| It is three years since my sister got married. | 妹が結婚してから３年になる |
| Three years have gone by since we got married. | 私達が結婚して３年になる |
| It is already ten years since we got married. | 私たちが結婚してからすでに１０年になる |
| It's already been ten years since we got married. | 私たちが結婚してからすでに１０年になる |
| It's been three years since my sister got married. | 姉ちゃんが結婚してから３年が経った |
| Otherwise, since I've already got that car jacked up, | しばらくそこに置いたままに しておくよ |
| They might've been holding Velma since Moose got out. | ムースあてに 電話をかけさせたんだ |
| How long's it been since you got any sleep? | どれくらい寝てない |
| Yeah, two years, one month and eight days since I got my walking papers. | 首切られてから 2年1カ月と8日だからな |
| Though it's already been a year since we got married, I still can't believe it. | スンジョも同じかな |
| It's been three years since my younger sister got married. | 妹が結婚してから３年になる |
| Tom is flush with money since he got paid today. | トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい |
| Since we got married, he's become a devoted family man. | 結婚して以来 彼はマイホーム主義になった |
| Since she got her braces, I've hardly seen her smile. | 歯にブリッジを入れてから ほとんど彼女の笑顔を見なくなった |
| Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you. | お返事が来ないのですが 私のメールが届かなかったのではないかと気になっています |
| Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother. | 私は今後の就職先を決めかねているので 弟にそれについて相談した |
| Since she has got black hair and probably I will have her wearing a black hat, | そしたらヘッドライトがいるから もうひとつストロボを使う |
| Since I already came, | 少し顔を見ていこうかな |
| Since I was 10. | 事故で両親が死んで 彼が私を引き取ったの |
| Since I made lieutenant. | 警部補になった |
| Everything he's done since that night you got struck by lightning | 彼がしたこと... あの晩 稲妻に撃たれ... |
| Since we just got the 4th stamp we just need to go... | 聞こえた |
| I got it! I got it! | やったぞ! ヒャッホー |
Related searches : Since We Got - I Got - I Got I - I Work Since - Since I Heard - Since I Began - Since I Last - I Know Since - Since I Use - Since I Moved - Since I Became - Since I Thought - Since I Would - Since I Live
