Translation of "since i left" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New news since I left town. | マートル 仕事に戻らなくちゃ |
| The gap has widened since I left. | 何故そのようなことが起きているのか その理由のひとつはすでにお話ししました |
| I haven't spoken to Tom since I left Boston. | ボストンを去って以来トムと話したことはない |
| I haven't eaten French food since I left France. | フランスを離れてからずっとフランス料理を食べていません |
| It is ten years since I left college. | 私が大学を出てから１０年になります |
| It's been ten years since I left college. | 私が大学を出てから１０年になります |
| But I haven't touched any since she left. | 触れるのは久しぶりだ |
| It has been ten years since I left Japan. | 日本を出てから１０年になる |
| It has been ten years since I left Japan. | 日本を離れて十年になる |
| Ever since Dad... her dad left, I can't control her. | お父さんは出た あのう彼女のお父さんね 扱えないわ |
| Ever since his father left well. | それ以来ずっと ジムの父親は去ったまま... |
| I have not heard from him since he left for America. | 彼がアメリカへ行って以来便りがない |
| This car has not run so well since I left the convent. | あまりよく走ってなかったのよ この車は走ってませんよ シスター |
| It's been exactly one week since Tom left. | トムが去ってからちょうど１週間が経ちます |
| Since then, I've never left the city and... | それ以来 街を出たことはないし |
| He hasn't come home since he left last week. | 彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない |
| It has been ten years since he left Japan. | 彼が日本を去ってから十年になる |
| It has been three months since he left Japan. | 彼が日本をたってから３ヶ月過ぎた |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい |
| Two months have passed since he left for France. | 彼がフランスに去ってから２ヶ月が過ぎた |
| It is two years since he left for Hawaii. | 彼がハワイに行ってから２年になる |
| He hasn't come home since he left last week. | 彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない |
| You've been avoiding me ever since we left Seattle. | ただ僕が忙しすぎるからだよ |
| Since the girl that was following you has left? | スンジョ |
| Since you lost your house, you must have no shoes left. Am I right? | 履いてみて |
| Three and a half hours have passed since he left. | 彼が出発して３時間半が経過した |
| He hasn't been heard from since he left the country. | 彼が国を離れていらい 彼からの便りはない |
| Have you heard from him since he left for America? | 彼がアメリカへ発ってから便りがありましたか |
| No, since he she left he she makes a while. | 出てったきりだ |
| Ever since she left, everything in the apartment is sad. | 彼女が出て行って 家中の物が |
| Immediately after he left, I told my colleagues that since I was the leader of the group, | 私がグループのリーダーだから 言ったのは 彼らが戻ってきたら |
| Nothing has been heard from him since he left for America. | あの人はアメリカへ立ったまま消息がない |
| Since we've left the Cherokee function, this environment no longer applies. | Apacheから探し始めsenecaは1となります |
| I'm talking. You've said, like, 10 words since we left Zurich. | あなたは全然 喋ってない |
| And I want to share with you how I came to that place and what I've learned since I left it. | その後に学んだ事をお話しします きっかけはこれです |
| This bicycle has been left here since the beginning of this month. | この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ |
| Tom has had trouble with his left eye ever since the accident. | トムはその事故以来ずっと左目に問題がある |
| I left. | 出発した |
| Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen. | 財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った |
| Over here oh, I'm getting excited now since I can reach it going to the left of 8, | ここは8の左から到達できる場所なので 8以下で6以上の数字が入ります |
| Since I already came, | 少し顔を見ていこうかな |
| Since I was 10. | 事故で両親が死んで 彼が私を引き取ったの |
| Since I made lieutenant. | 警部補になった |
| She left home five years ago, and has never been heard of since. | 彼女は５年前に家を出たきりで その後何の消息もありません |
| How many minutes has it been since you left that you're already back?! | 包帯を変えなきゃ |
Related searches : Since You Left - Since He Left - Since She Left - I Left - I Work Since - Since I Heard - Since I Began - Since I Last - I Know Since - Since I Use - Since I Moved - Since I Became - Since I Thought - Since I Would
