Translation of "since long ago" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was built since long ago. | これからずっと昔 建てられた |
| Since a long time ago I really liked this place | とてもこの場所が大好きで 少しづつ変わる事に嘆いていたんだ |
| I have been preparing for this fan meeting since long time ago | 本当に私たちが韓国のファンの方々のためにたくさん今は |
| long time ago. | 叫んで |
| Long time ago. | シーズンにここに来る狩猟者は 沢山いる |
| Not long ago, | こんな事聞いたの |
| A long time ago | ずっと前 |
| He left long ago. | モスクワを去った |
| A long time ago. | 昔の話だ |
| A long time ago. | 遠い昔の |
| And suddenly, since two days ago | 明らかになりました |
| Long long ago, there lived a pretty girl. | 昔々かわいい少女が住んでいました |
| How long ago was that? | それはどのくらい前のことでしたか |
| This was built long ago. | これはずっと昔建てられた |
| This was built long ago. | これからずっと昔 建てられた |
| I visited Kyoto long ago. | 私はずっと前に京都に行った |
| I visited Canada long ago. | 私はずっと前にカナダを訪れた |
| I visited Paris long ago. | 私はずっと以前にパリに訪れた |
| How long ago was it? | それはどのくらい前のことでしたか |
| Actually, not that long ago. | この写真は少し古すぎますけど |
| Finally, not that long ago, | クレイグ ベンターが初の人工細胞を作り出しました |
| But not too long ago, | こんなのを見つけました |
| Yes, why? How long ago? | ワインだけ |
| A great battle long ago. | 昔 大きな戦あったね |
| How long since you ate? | 食事は |
| and part of this festival is this event called Nagamochi during which, since a long time ago, | このながもちという行事なんですけどね これは 昔は ダイヘイシとショウヘイシを前に立てて |
| My native land I left long ago, long ago I crawled from my mother's womb. | わしは長らく故郷を離れている わしは母の胎内から離れて久しい |
| It happened a long time ago. | それは随分昔に起きたことです |
| I parted from her long ago. | 私はずっと前に彼女と別れた |
| How long ago did that happen? | それはどのくらい前のことでしたか |
| Has it been too long ago? | いや... 今回はちょっと弱すぎたのかも |
| This is a long time ago. | 彼らにとって 自閉症は 災いでした |
| ED How long ago? WOMAN 1 | どれ位前に? たった今 一分前に |
| The Guardian, not that long ago. | どうでしょう これに賛成の方 挙手してください |
| That was a long time ago. | もう昔のことさ |
| Was it a long time ago? | 昔 |
| That was a long time ago. | 昔の話よ |
| How long since you were here? | ここに来るのは何年ぶり |
| I'm afraid he's gone, lieutenant... a long, long time ago. | ずっと ずっと前に |
| It's a long, long time since my girl's been gone. | それはかなり長い あの娘が行ってしまってから |
| I have known Taro since ten years ago. | 私は太郎を１０年前から知っています |
| Long, long ago, there lived an old man and his wife. | 昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました |
| Long, long ago, there lived an old man in a village. | 昔々ある村にひとりの老人が住んでいた |
| You should have completed it long ago. | 君はもっと前にそれを終わらせておくべきだったのに |
| She broke with her family long ago. | 彼女は随分前に家族と縁を切った |
Related searches : Long-ago - Long Ago - Long Long Ago - Since A Long Time Ago - Long Since - Since Long - Since Years Ago - Long While Ago - Of Long Ago - Quite Long Ago - How Long Ago - Too Long Ago - From Long Ago - Not Long Ago
