Translation of "since many years" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Many - translation : Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How many years has it been since you've had a girlfriend?
彼女いない歴何年
We can only see this many light years out of the years since the Big Bang.
夜空の明るさに貢献出来る星の数は有限の数しか無い
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
東京に住みはじめて10年も経ってしまっている
He died some years since.
彼は数年前に死んだ
The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since.
ずっとそこにあった 今や 近年でも溶けて再生したと
10 years have passed since then.
それから10年が経った
Three years have passed since then.
それ以来3年が経過した
Three years have passed since then.
その時より3年たった
It's two years since the disaster.
下がり始めているのでしょうか つまり
Many years went by.
長い年月が過ぎた
But since there were too many people,
誰に声をかけて話を始めればいいか
Two years have passed since we parted.
お別れして以来2年たちました
It is thirty years since we married.
僕たちは 結婚してから30年になります
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります
It's been three years since he died.
彼が亡くなって三年になります
Three years have passed since he died.
彼が死んで三年たった
Ten years have passed since he died.
彼が死んでから十年になります
It's been ten years since he died.
彼が死んでから十年になります
It's been ten years since he died.
彼が死んでから10年になる
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする
Three years have passed since we married.
私達が結婚して3年になる
It is thirty years since we married.
私たちは結婚してから30年になります
It's been years since I played tennis.
ぼくはもう何年もテニスをやっていない
And since, in the last 20 years,
ロンドンに設計工房をもっています
ADRlAN It's two years since the disaster.
下がり始めているのでしょうか つまり
It's eight years since i drove last.
上手くできてるつもりなんですけどね
Since then, in the intervening 40 years,
40年間で およそ3000時間を水中で過ごしました
It's been 780,000 years since this happened.
つまり48万年前に起きるはずだったのです
And so for many years,
私は自分が殺す機会を逸しているうちに
And for many years afterwards,
無性に飲んでみたかった
It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.
何度も繰り返し行なってきた 降下訓練です 朝早く飛行場に行きます
Since 20 years, 22 years, we are together, we work so hard.
ずっと一緒に 懸命に働いてきた デヴィッドの夢は DJになることだけだった
It has been 200 years since Mozart died.
モーツァルトがこの世を去ってから200年になる
It is twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります
It's been twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります
Ten years have gone by since his death.
彼の死後10年が過ぎ去った
It's been thirty years since we got married.
僕たちは 結婚してから30年になります
It is ten years since my father died.
父が死んで十年になる
It's been ten years since my father died.
父が死んで十年になる
It is three years since my father died.
父が死んでから3年になります
It's been three years since my father died.
父が死んでから3年になります
It has been ten years since he died.
彼が死んでから10年になる
It's been ten years since they were married.
彼らが結婚してから10年になる
It's been two years since he went Hawaii.
彼がハワイに行ってから2年になる
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります

 

Related searches : Years Since - Many Years - Since Many Weeks - Since Many Decades - Many Times Since - Since Five Years - Since Early Years - Since Four Years - Since Few Years - Since Several Years - Since Some Years - Since Years Ago - Through Many Years - Took Many Years