Translation of "slight alteration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Slight | 軽く |
| The plan is incapable of alteration. | その計画は変更の余地がない |
| The sales plan allows of no alteration. | 販売計画は変更の余地が無い |
| How slight? | 少し |
| Slight fever. | 薬局のおばちゃん うん 平熱 |
| There has been an alteration in our plans. | 我々の計画に変更があった |
| It's a slight variant. | 変異です |
| It's showing slight irregularities | 冷却ポンプが少し 規定値から外れてる |
| Okay, guys, slight hitch. | 皆 ちょっとした事よ |
| I have a slight fever. | 微熱があります |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです |
| I have a slight fever. | 少し熱が あります |
| I have a slight cold. | 少し風邪を引いています |
| I have a slight headache. | 少し頭痛がします |
| I have a slight cold. | 私は風邪気味です |
| It's only a slight cold. | 軽い風邪です |
| Teach for America slight effect. | 修士号を持つ数学教師は 予測ができる効果をあげますが |
| It's a... very slight matter. | 簡単なことだ |
| It's only a slight wound | かすり傷です |
| Several slight shocks followed the earthquake. | 地震のあと小さなゆれが何回かあった |
| You may have a slight fever. | 少し熱が出るかもしれません |
| I have a slight headache now. | 私は今軽い頭痛がする |
| I have a slight fever today. | 今日は少し熱がある |
| I have a slight headache today. | 今日は少し頭痛がする |
| But you'll see slight differences later. | 関数の宣言を例にすると |
| So it's just a slight probability. | たった１ で どうなる って思うかもしれない |
| I remember first feeling slight surprise. | そして恥ずかしさで打ちのめされました |
| And there is a slight downturn. | しかし 若かりし頃の |
| Captain! Oh, don't fuss. Slight bruising. | 船長 騒がなくてもいいわ 傷はたいしたことないわ 大丈夫よ |
| A slight tingle in my fingers. | 指がチクチクする |
| Slight inattention can cause a great disaster. | 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある |
| We had a slight difference of opinion. | 我々にはわずかな意見の相違があった |
| I had a slight headache last night. | 夕べ ちょっと頭痛がした |
| She said she had a slight cold. | 彼女は風邪気味だと言った |
| He has a slight edge on you. | 彼の方が君より一枚上手だ |
| My acquaintance with his works is slight. | 彼の作品を知っているといってもほんの少しです |
| It seems I have a slight cold. | 私は風邪気味のようです |
| There's a slight possibility of a recurrence. | 再発の可能性が少しあります |
| The economy is in a slight depression. | 経済はやや不景気だ |
| Actually, I'll make a slight point here. | ＤＮＡをあらわすとき 染色体を描いたね |
| Oh... my husband's having slight memory problem. | ダーリンは 記憶に 難アリ で 記憶に ですか |
| Andrew Goode, have a slight positional advantage. | やや優勢に駒を進めています |
| There's been a slight change of plans. | 予定が少し変わったんだ |
| To make an alteration in the ... evolvement of an organic life system is fatal. | 有機体のシステムを... ...変えることは命取りだ |
Related searches : Habitat Alteration - Gene Alteration - Alteration Request - Significant Alteration - Contract Alteration - Unauthorized Alteration - Load Alteration - Strong Alteration - Data Alteration - Alteration Date - Any Alteration - Material Alteration
