Translation of "slightly revised version" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Revised - translation : Slightly - translation : Version - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You want a slightly uglier version of yourself.
笑
Alright, now, let's consider slightly different version of that.
ではそれを少し変えたバージョンを見てみよう 今回も曲率定数は負とするが 密度は有限で存在し 正とする フリードマン方程式は今度はこうなります
Let's just take a slightly larger version of this x.
なので ここに点を取るとしましょう
He revised his opinion.
彼は自説を修正した
The timetable has been revised.
時刻表が改訂された
The timetable has been revised.
時刻表が改正された
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ
This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.
もう一度スローモーションで見てみましょう とても高速です リアルタイムに シミュレートされています
That does exactly the same as this. We're going to use the slightly shorter version.
これでいいはずです うまく動作するか確かめましょう
Every year since, it's been revised downwards.
現在では ヒトゲノムには 2万ほどの遺伝子しかないと
A revised edition of the encyclopedia was published.
その百科事典の改訂版が出版された
I remain troubled by the revised Ehrlich equation,
I   P A T2
So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version.
より高品質にレンダリングされています キャラクターをよく見てみると
The author revised his manuscript over and over again.
著者は何度も何度も原稿を手直しした
Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically.
これらの写真も全て日時順にまとまっています 好きな写真をクリックして
A coding sequence cannot be revised once it's been established.
一度打ち込んだ生命コーディングは 変えられない
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか
Version
説明
Version
バージョンFramework version plugin requires
Version
バージョン
Version
バージョンTimestamp
Version
解像度
Version
バージョン
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
上司は練り直したスケジュールを見ると ウンウンとうなずいた
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
ビデオでヤモリの動きを見た後に ロボットの動きも見てください
I'm slightly hungry.
ちょっと小腹がすいたな
It'll sting slightly.
気を楽にしてくださいね
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.
でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです
Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.
9枚のクジはリロイという名の 太った男が買いました リロイが9枚持っています 残りは1枚です
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.
毎年その数字は下方修正されています 今は人類のゲノムには2万の遺伝子しかないと
Profile Version
プロファイルのバージョン
Framework Version
フレームワークのバージョン
Version Error
バージョンのエラー
xsldbg version
qxsldbg バージョン
Version number
バージョン番号
Program version
プログラムのバージョン
LibParted version
LibParted のバージョン
KDE version
KDE のバージョン
LDAP version
LDAP バージョン
Theme Version
テーマのバージョン
OpenGL version
OpenGL バージョン
GLU version
GLU バージョン
Alib Version
Alib バージョン
Version Number
バージョン番号
KDE version
KDE バージョン

 

Related searches : Slightly Revised - American Revised Version - A Revised Version - Slightly Changed Version - Slightly Different Version - Slightly Updated Version - Is Revised - Revised Quote - Revised Text - Revised Terms