Translation of "slightly updated version" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Download updated version of FreePOPs plugins | FreePOPs プラグインの最新版をダウンロードします |
| Here's the updated version of this entry. | 残念ながら さほど変わりはありませんでした |
| I prefer the updated version of his cookbook. | 私は彼の料理の本の新しい方が好きです |
| Everyone accesses the most updated version all the time. | 古い版は変更履歴に 記録されます |
| Everyone accesses the most updated version all the time. | 古い版は変更履歴に記録されます |
| You want a slightly uglier version of yourself. | 笑 |
| Alright, now, let's consider slightly different version of that. | ではそれを少し変えたバージョンを見てみよう 今回も曲率定数は負とするが 密度は有限で存在し 正とする フリードマン方程式は今度はこうなります |
| Let's just take a slightly larger version of this x. | なので ここに点を取るとしましょう |
| Updated | 更新済み |
| Updated Records | 直近のクエリが失敗した場合 この関数は 1を返します |
| Last updated | 前回の更新 |
| Metalink updated | 次の更新までの時間 |
| This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. | もう一度スローモーションで見てみましょう とても高速です リアルタイムに シミュレートされています |
| not updated yet | まだ更新されていません |
| That does exactly the same as this. We're going to use the slightly shorter version. | これでいいはずです うまく動作するか確かめましょう |
| On Jul 18th Mark Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X. | Ｍａｒｋ Ｓｐａｃｅは７月１８日 Ｍａｃ ＯＳ Ｘ用シンクロソフト Ｍｉｓｓｉｎｇ Ｓｙｎｃ ｆｏｒ Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした |
| Updated from 0.7 database | 0.7 データベースから更新しました |
| We've updated our form. | エラーを呼び出せるようにしました |
| So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. | より高品質にレンダリングされています キャラクターをよく見てみると |
| Failed getting last updated contact. | 新しい連絡先を編集できませんでした |
| This invitation has been updated | 以下の To Do が更新されました |
| The grids are getting updated. | 可動メンバー |
| Star Wars plays much like an updated version of Flash Gordon, right down to the soft wipes and the opening titles design. | 当時の技術で再現している 黒澤作品からは精神的な武道や 喧嘩する2人の脇役 |
| Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. | これらの写真も全て日時順にまとまっています 好きな写真をクリックして |
| The thumbnails database has been updated. | サムネイルのデータベースの更新が完了しました |
| This to do has been updated | 以下の To Do が更新されました |
| And I just updated these graphs. | 2002年に書いた本 The Signularity is Near で使ったグラフなので |
| Notice the point size was updated. | このスタイルの名前をB7 Piscesに変更します |
| Ta da! All right, so we've updated our list, and we've updated our index pretty cool. | インデックスも更新されましたね |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか |
| Version | 説明 |
| Version | バージョンFramework version plugin requires |
| Version | バージョン |
| Version | バージョンTimestamp |
| Version | 解像度 |
| Version | バージョン |
| I should not have updated my iPhone. | iPhoneアップデートしなきゃよかった |
| Keep me updated. You do the same. | ここからは私が案内します |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | ビデオでヤモリの動きを見た後に ロボットの動きも見てください |
| I'm slightly hungry. | ちょっと小腹がすいたな |
| It'll sting slightly. | 気を楽にしてくださいね |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. | でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです |
| Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy. | 9枚のクジはリロイという名の 太った男が買いました リロイが9枚持っています 残りは1枚です |
| Click the link to view the updated translations. | 友達が編集した字幕を表示するには 字幕トラックをクリックします |
| Dynamic there means that it'd updated over time. | 動的計画法とはコンピュータ サイエンスにおいて |
Related searches : Slightly Updated - Updated Version - Last Updated Version - An Updated Version - Most Updated Version - Slightly Changed Version - Slightly Different Version - Slightly Revised Version - Updated - Get Updated - Regularly Updated - Updated Document
