Translation of "slump in sales" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hagu's in a slump | はぐちゃん スランプです |
| Tom's in a slump lately. | トムは最近スランプに陥っている |
| A slump? | スランプ |
| Put simply, she's in a slump... | まあ簡単に言や スランプって ことなんだろうけど |
| You're in a slump right now. | お前 今 低迷期なんだわ |
| In sales. | ...っていうかセールス |
| He seems to be in a slump. | 彼はスランプのようです |
| The stock market is in a prolonged slump. | 株式市場は長い不振を続けている |
| How much of a slump? | どのぐらいスランプな感じ |
| The company is caught up in a serious business slump. | 会社は深刻な営業不振に陥っている |
| In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. | 今の不況で経済成長はゼロとなった |
| Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
| I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump. | 応援しているサッカーチームが負けつづけているので 苛々する |
| He's in charge of the sales department. | 彼が販売部の責任者だ |
| Sales fell off in the third quarter. | 売り上げが４分の３に落ちた |
| Who's in charge of the sales section? | 誰が営業部を担当しているのですか |
| So these are sales teams in Belgium. | 彼らはチームで働いていて 医師を訪れ |
| Didn't you quit your job in sales? | 販売員の仕事 辞めちゃったんでしょ |
| The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales. | キャンディの売上げが増えたことで 世の中に虫歯の人が増えました その結果 歯磨き粉もじゃんじゃん売れました |
| Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
| The company suffered a 15 drop in sales. | その会社は売上が１５パーセント低下した |
| Legal changes threaten online sales in digital commerce. | 法律の変更で 電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている |
| They reveled in the success of their sales. | 彼らの販売の成功に大喜びした |
| Do you have any sales distributors in Japan? | 日本に販売代理店をお持ちですか |
| I'm in sales... for a small clothing manufacturer | 小さな衣料品屋で 営業をしてます |
| If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force, | 顧客獲得コストを下げます どうすれば効率よく下げられるのでしょうか? |
| The president held himself responsible for the slump in business, and left his post. | 社長は経営の不振の責任をとって辞任した |
| Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry. | 自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう |
| Sales are amazingly brisk. | 売れ行きはものすごく活発だ |
| The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
| We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
| Our sales are decreasing. | 私達の売上は減っている |
| Sales are down now. | 今は売り上げが落ちている |
| It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
| America's consumer slump will hit those around it as well. | アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる |
| Our sales campaign is successful in a big way. | 我が社の販促活動は大いに成功しています |
| In the Southern region, sales were up 47 percent. | 南部の売り上げは４７パーセント増加した |
| This was raised by hot chocolate sales in Atlanta. | 子供達の親が建てました |
| I've found some more inconsistencies in your sales reports. | セールス報告に また 問題を見つけた |
| I found some more inconsistencies in your sales reports. | セールス報告に いくつかの異常がある |
| The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. | 日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない |
| Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | マウンテンバイクの売上は 付属品も含めると 米国自転車市場の65 |
| What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years. | 背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ |
| And their channels, when they said web sales, trade shows, and direct sales, you know, in hindsight, looked pretty unrealistic. | とても現実味がないものでした パートナーを見てみても |
| Sales should double this year. | 今年の売り上げは倍増と見込んでいます |
Related searches : Sales Slump - Slump In Exports - Slump In Demand - Slump In Prices - Slump In Consumption - Slump Down - Slump Test - Economic Slump - Slump Flow - Summer Slump - Current Slump - Spending Slump - Afternoon Slump
