Translation of "social plan benefits" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Benefits - translation : Plan - translation : Social - translation : Social plan benefits - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

cutting all social benefits
条件を付けた時 に生じる
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
経済的な進歩は遅れて続くのです 1957年 当時のアメリカは現在のチリと同じぐらいの経済力でした
Wages contain income tax, costs for fringe benefits and social costs.
原料の中にも税金が含まれています その 生産過程でも所得税が払われている為です
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
特にフランスとドイツが補助金を多く受けていましたが
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう
And less than 1 out of 10 receive unemployment benefit or other social benefits.
これら全ての収入が賄われているのです
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.
社会や環境へのプラスの 影響力の獲得を目指しています これの重要性は認識されていますが
Only where social benefits are needed in addition today will the payments remain as they are.
その分を受け取ることが出来ます 基本金に因ってお金が増えるのは 今日あまりお金のない人たちです
I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.
人間関係から得られる利益が それを得るためのコストをはるかに上回るからだと思います もし私がみなさんに対していつも暴力的だったり
And the social benefits the rate of single occupancy vehicles is, I told you, 75 percent
搭乗者が1名の車は 75パーセントと言いましたね これを50パーセントまで抑えることができて
And everyone benefits.
パイは 大きくなりました というのも これらの投資は
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで
Benefits are in effect.
利益は効果を発揮してる
It has many benefits.
実際のところ 我々はすでに
It has many benefits.
現金支給は 1年間という期間内で行われた
I leave the benefits
舞台裏で演じる恩恵
Most of those who rely on social benefits today, would no longer be dependent if they had a basic income.
自身の生活基本金によって解放されます ベーシックインカムは国の支給能力を 最高限まで補うことが出来ます
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に
Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan.
実にすばらしい プランじゃないか
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
健康保険もなにも 整っていないのが実状です これらの人を正式な労働者として
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである
We can harness those benefits.
怪我をした年齢や 手術を受ける時が
War does have its benefits...
戦争は利益をもたらす...
Any benefits to the widows?
承知致しました
And the benefits are considerable.
利点は相当である
No strings. Friends with benefits.
しがらみナシ 体だけの関係
And I guess without benefits,
何も有益な事はない
Excellent plan! Brilliant plan, Lister!
成功する計画に違いない
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します
Plan
Plan
Plan
PlanGenericName
Plan
計画
Social Science.
パラン大学
Social reforms.
社会の改革
This happens if it is set at an amount that is not sufficient in order to survive, while all social benefits are eliminated.
設けた時に起こり得ることです また全ての社会福祉制度を抹消すれば 人に労働を強いることになってしまいます
Heavy industry always benefits from war.
重工業はいつも戦争で利益を得る
Therefore remind, if the Reminder benefits,
だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ
And what could be the benefits?
第一に 物事に集中できるようになり
There are also real business benefits.
それらの利益は何でしょう
What about costs of fringe benefits?
その場合には従業員と企業が半額ずつ
And then that has two benefits.
1 つは 私たちはたくさんのお金を上げることができます
These are the benefits to play.
これは歩いたり話したり見たりするのと同じように
Yeah, but cui bono? Who benefits?
そうさ それで 誰が得をするんだ
I hope he had health benefits.
健康保険が 適用したことを祈るよ
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.
契約や団体行動をまとめたりと 協力という利を拡大するための 社会技術の一種なのです

 

Related searches : Social Benefits - Benefits Plan - Plan Benefits - Social Plan - Social Welfare Benefits - Social Assistance Benefits - Social Insurance Benefits - Social Protection Benefits - Voluntary Social Benefits - Social Security Benefits - State Social Benefits - Medical Benefits Plan - Retirement Plan Benefits - Defined Benefits Plan