Translation of "social venture fund" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

New School's Venture Fund in Silicon Valley,
ワシントンのベンチャーフィランソロピーパートナー
It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.
ひと言でいうと少し矛盾してますが 慈善基金を個人 財団 そして企業から募り
This venture is impossible.
その事業は無理だ
But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us.
シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど
Hedge Fund 1.
そして彼らは多くの仕事をして 率直に言って
Pete's mutual fund.
年が経つと
Then you could have another pension fund, Pension Fund 2.
そしては それらの組織の接点について
Venture Philanthropy Partners in Washington,
サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン
My first little business venture
部屋に長い延長コードを引き込んで
Then I shall venture none...
私は しないわ
One would venture a guess.
大胆にやるもんだな
The joint venture in Cambodia backfired.
カンボジアでの合併事業は失敗してしまった
This is an exciting new venture.
みなさんにも参加してもらいたいと思っています どうもありがとう
It is actually a business venture.
ネット未接続の世界に存在する ある小さなセグメントを見てみましょう
With my new venture, Marilyn Monrobot,
芸術からテクノロジーを生み出そうと思っています
None who venture there ever return.
踏み込んで 戻った者はいない
With just a little more courage, I think Japan can venture abroad, venture into any country.
だから そのちょっとした勇気の あるなしの違いは大きいですね
Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem.
このことが大きな社会問題であると共に ビジネスチャンスであることを 理解すべきです
Singapore's Central Fund provides pensions.
シンガポールの中央基金は年金を支給する
He's good at fund raising.
彼は資金集めが上手い
They'll fund anything these days.
ここに図示されているのは
And a closed end fund
ファンド作成の際に 売り出し
So that's me, pension fund.
年金基金 そして ここにいくつかの会社があるとします
I am a pension fund.
私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり
Supported by JAPAN ARTS FUND
ぼくらはいくつも色を かさねてしまった...
In the previous example, I had Pension Fund 1, that was my pension fund.
それは私の年金基金でした そしてあなたは 他の年金基金を持つ事が出来ます 年金基金
The company bought shares in the venture.
会社はその事業に資本参加した
Who will provide capital for the venture?
その事業に誰が資金を提供するのか
Spying on gangsters was a dangerous venture.
暴力団を見張るのは危険な冒険だった
I wish my venture would work out.
私の新規事業が旨くいってくれたらなあ
He has no venture in the present.
しかし しかし比較的 彼の日が来るとき 今では思いも寄らないの法律を無視
are we to venture out into space?
一番近い惑星系に移り住む 準備ができる頃には
Institutional Venture Partners and Allen and Company.
9月2日には最初のウェブサイトを立ち上げました
They're in a joint venture with Sumitomo.
アフリカにおける事業の視点と
Got another round of venture capital funding.
そして1000万ドル以上のお金でウェブサイトを作り
And that's what venture capital essentially is.
通常がときプライベートエクイティについて話します
Sir, if I may venture an opinion...
船長 あえて意見させて...
IMF stands for International Monetary Fund.
IMFというのは国際通貨基金を表している
So now the fund has 500.
これは別の 100 です
It could be a hedge fund.
それは人々の集合体だった可能性があり
And this is Pension Fund B.
B年金基金 そして この年金基金は同じ問題を抱えていました
He has a fund for orphans.
入院患者が勉強できるよう 寄付をしているの
My rainyday fund. Sixtyeight thousand, okay?
困った時の資金さ 6万8,000ドルあった
We have a substantial stake in the venture.
我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる
I venture there are many in this room.
彼らは私の考える新たなパラダイムの

 

Related searches : Venture Fund - Social Venture - Social Fund - Corporate Venture Fund - Venture Capital Fund - Social Solidarity Fund - Social Pension Fund - Social Insurance Fund - Social Security Fund - European Social Fund - Venture Partner - Entrepreneurial Venture