Translation of "venture partner" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Partner - translation : Venture - translation : Venture partner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Partner | 相手 |
| Partner? | 相棒 |
| Partner? | 相棒 |
| Partner. | 共同経営 |
| Partner. | パートナーだと |
| This venture is impossible. | その事業は無理だ |
| Make your partner a real partner. | 家庭と比べて職場での進歩の方が大きいと |
| But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us. | シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど |
| Two, make your partner a real partner. | そして よく聞いて下さいね 最後まで留まるということです |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン |
| My first little business venture | 部屋に長い延長コードを引き込んで |
| Then I shall venture none... | 私は しないわ |
| One would venture a guess. | 大胆にやるもんだな |
| Morning, partner. | おはよう |
| What partner? | 何の事 |
| New partner? | 相棒とか言ってんなよ バカ |
| Named partner. | 看板に名前も出るし |
| Okay, partner. | じゃあ パートナー |
| Jittery partner. | 口封じね |
| What partner? | 相棒とは何のことです? |
| Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. | お祝いに夕食を共にした時 怒りの表情を漏らすかもしれません 一晩で表情分析の専門家にはなれないですが |
| The joint venture in Cambodia backfired. | カンボジアでの合併事業は失敗してしまった |
| This is an exciting new venture. | みなさんにも参加してもらいたいと思っています どうもありがとう |
| It is actually a business venture. | ネット未接続の世界に存在する ある小さなセグメントを見てみましょう |
| With my new venture, Marilyn Monrobot, | 芸術からテクノロジーを生み出そうと思っています |
| None who venture there ever return. | 踏み込んで 戻った者はいない |
| Him a partner ?! | ちょっとウザイけどビジネスセンスがあるからな |
| All right, partner. | よし相棒 |
| See your partner? | パートナーは見たかい? |
| My business partner. | そのとおりだが... |
| Where's your partner? | 相棒は何処だ |
| Tell him partner. | 相棒の彼から説明します |
| I'm your partner. | 私がパートナーよ |
| He's my partner. | 私のパートナーだ |
| Your partner,John? | パートナーのジョン |
| My partner, Chuck. | 相棒のチャックですよ |
| Your old partner. | 君の相棒だったな |
| Your former partner. | 君の元パートナーは ひどいもんだな |
| What's up, partner? | 調子はどうよ 相棒 |
| With just a little more courage, I think Japan can venture abroad, venture into any country. | だから そのちょっとした勇気の あるなしの違いは大きいですね |
| The company bought shares in the venture. | 会社はその事業に資本参加した |
| Who will provide capital for the venture? | その事業に誰が資金を提供するのか |
| Spying on gangsters was a dangerous venture. | 暴力団を見張るのは危険な冒険だった |
| I wish my venture would work out. | 私の新規事業が旨くいってくれたらなあ |
| New School's Venture Fund in Silicon Valley, | ワシントンのベンチャーフィランソロピーパートナー |
Related searches : Joint Venture Partner - Entrepreneurial Venture - Venture Company - Social Venture - Commercial Venture - Venture Business - Joined Venture - Collaborative Venture - Venture Forth - Cooperative Venture - Risky Venture - Venture Financing
