Translation of "something was up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It was his own account. He was up to something. | 彼個人の口座よ 何かあったんだわ |
I would've known something was messed up, you know? | ちょっと変だ って思うだろ? |
...up to something. | 企みでもあるかと |
Something came up. | 急用でね |
Make something up. | なんでもいいから理由を作って |
Something came up. | 問題があった |
Something came up? | 問題だと |
Blow something up! | 元気 |
Blow something up? | 吹き飛ばせ もうやったよ |
Choosing something means giving something up. | 何かを選ぶということは 何かを捨てるということだ |
He was almost out his mind, really worked up about something. | そこの引き出しを物色していた |
He's up to something. | 何かに取り憑かれてるみたいに |
He's up to something. | 何か企んでますよ |
Come up with something... | 何か他の... |
Yes, something. What's up? | 何だよ どうした |
Something was missing. | 現在 大学卒業者の半数が |
There was something... | ヤクになにか... |
Was something damaged? | 壊れたのか |
Something was missing. | 何かが足りなかった |
I knew something was up. Beam it over to me right now. | 何かあると思っていたわ いますぐ こっちに送って |
Something is flashing up ahead. | 上部前方で何かが光っている |
Uh, something holding you up? | 君たちだけ |
Something is up in Pakistan. | そしてこの問題を解決するために彼らは力を合わせます |
She's definitely up to something. | 俺はその心構えがあるってことだ |
Uh, no, something came up. | 止まってくれて有難う |
Doc, he's up to something. | ドクター 彼は何か企んでいる |
RANDALL Radar picked up something. | レーダーが何か探知しました |
Nothing. Just clearing something up. | 別に ちょっと念を押しただけです |
I'll come up with something. | 何か考えるさ |
Something came up... I'm sorry | 急な用事があって すまなかったな |
Are you up to something? | 何か企んでない |
There's something alive up there. | この上に何か生き物がいる |
Sonar's pinging up something now. | ソナーに反応があったぞ |
Well, you make something up. | 何でもいいだろ |
Just something I made up. | 自分で作った |
I see something up ahead. | 前方に何か見えるぞ |
I picked up something, it was in your area, but I've lost it. | その付近で何かを感知しましたが 見失いました |
They checked up, and he was pushing a broom at Disneyland or something. | 調べたら そいつはディズニーランドか 何処かで 清掃をしてたんだって |
They say something was going on up there other than heating and airconditioning. | あそこは空調工場じゃないって話だ |
It's only when we wake up that we realize something was actually strange. | さめて初めて夢とわかる |
Everybody was grabbing something. | 必死に走りました |
I was purchasing something | 買っていたのです |
It was really something. | 後期の腎臓癌の図です |
He was onto something. | なにかを見つけたようだ |
Lest something was lacking | 何か欠けていないかと心配だった |
Related searches : Was Up - That Was Something - There Was Something - Something Was Amiss - Something Was Wrong - Something Was Missing - Was Something Of - It Was Something - Something That Was - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Mixing Something Up - Chase Something Up