Translation of "soon to become" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Soon that war on drugs spread to become a war on sex. | エイズに立ち向かうため 子供たちに禁欲を命じたのです |
| Parents hope their children will become independent as soon as possible. | 親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている |
| If you don't want Ignat to become like that, get married as soon as possible. | 君もイグナートのために 再婚するといい |
| So, water from 300, 400 kilometers away, soon it become like this. | すぐにこうなるのです 大きな水路のあちこちで |
| You may soon become a hero on the web, just overnight like this. | 一晩でこんなふうに どうもありがとうございました |
| And soon enough, they become equal. A more detailed computation is shown here. | これの示す所によると 実際のバリオン音響振動が見られ |
| By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| He's passing into the shadow world. He'll soon become a wraith like them. They're close. | 闇の世界に入ってしまえば 奴らみたいな幽鬼になる |
| Soon hot, soon cold. | 熱しやすいものは冷めやすい |
| Soon gotten soon spent. | 速く儲けた金は速く無くなる |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟れの早腐り |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟は大成せず |
| Soon learnt, soon forgotten. | 早合点の早忘れ |
| Dad works at Yamakoshi Village Hall, and says we'll soon become part of the next city, Nagaoka. | and says we'll soon become part of the next city, Nagaoka. Tulip! |
| Fruits tend to decay soon. | 果物はすぐにくさりがちである |
| I've got to leave soon. | もう行かなくてはならない |
| I want to die soon. | 早く死にたい |
| It's too soon to tell. | 今話すのは時期尚早だ |
| It's too soon to tell. | まだ話すには早過ぎる |
| I'll go to Australia soon. | すぐにオーストラリアに行きます |
| She cottoned to him soon. | 彼女はすぐ彼を好きになった |
| Do write to me soon! | 是非すぐ手紙を下さい |
| Do write to me soon! | ぜひすぐに手紙をください |
| We agreed to leave soon. | 私たちはまもなく出発することに意見が一致した |
| It's going to rain soon. | まもなく雨になるだろう |
| I'll write to you soon. | すぐに君に手紙を書きましょう |
| I'll write to you soon. | すぐにあなたに手紙を書きましょう |
| I'll write to you soon. | すぐあなたに手紙を書きましょう |
| I'll write to you soon. | すぐ手紙を書くよ |
| We'll try to finish soon. | なんとか早く終わらせるよう努力します |
| Hisen soon to be puneished. | 即刻処罰される |
| Soon. | タバコは? |
| Soon. | もう直ぐ |
| Soon? | もう少しって 明日 |
| Soon. | もうすぐ |
| You went so soon, so soon | こんなに早く去ってしまうなんて こんなに早く |
| You left so soon, so soon | 長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ |
| Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved. | ベンヴォリオそして 何に |
| I want to become smaller. | ちっちゃくなりたい |
| I want to become faster. | 足速くなりたい |
| They want to become rich. | 彼らは金持ちになりたがっている |
| Want to become a farmlabourer? | 呆れるな お前が作男になれるもんか |
| I've got to get to sleep soon. | もうそろそろ寝なくちゃ |
| Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. | 人間がこの世に存在するのは 金持ちになるためでなく 幸福になるためである |
| Tom will be here soon. How soon? | トムはもうすぐここに来ます どれくらいすぐですか |
Related searches : To Be Soon - Way To Soon - Soon To Follow - Soon To Come - Soon To Be - Soon To Open - To Become Something - Projected To Become - Potential To Become - Educated To Become - Tends To Become - Due To Become - Seek To Become
