Translation of "sorry for making" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Making - translation : Sorry - translation : Sorry for making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sorry for making Akinobu's brother worried too. | ごめんなさい こんなことで 間宮さんの弟さんにまで ご心配をおかけして |
I'm sorry, but you're not making sense. | 困るんだよ |
You'll be sorry! You're making a big mistake! | 後悔するわよ 人生を踏み外すわ |
Congratulations on making Captain. Sorry I wasn't there. | おめでとう 大尉になったな その場に行けなくて済まなかった |
Well, I'm sorry. I was just making some room. | ごめんなさい 整理しようと... |
For making pictures. | 絵が描ける |
I'm sorry. Sorry for your troubles. | そうか 悪かったな 知らなくて |
Sorry to disturb you. I was making my routine inspection. | ミスター ストックブリッジ 毎晩の見回りをしてます |
I told him I was sorry for making his life so miserable, and then he left. | 彼に謝った 惨めな人生にしてしまったと そしてロックは去った |
Sorry for that. | 分数5分の3があるとしましょう |
Sorry for what? | 何だ |
Sorry for everything. | 僕が悪かった |
Sorry for waiting. | スタッフ おまたせしました |
Sorry for intruding. | 邪魔したな |
Sorry for what? | 何に対して |
making print preview for | 印刷プレビューを作成 |
I'm sorry for you. | お気の毒に存じ上げます |
I'm sorry for you. | お気の毒に存じます |
Sorry for being late. | 遅れてごめん |
Sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
Sorry for the interruption. | お邪魔しました |
Sorry for the intrusion. | お邪魔してしまってすみません |
I'm sorry for interrupting. | お邪魔してすみません |
Sorry for being selfish. | わがまま言ってごめんね |
I'm sorry for this. | ノイズ |
Hooray for being sorry. | 同情はしてくれるのね |
Sorry for being suspicious. | わしの 考えすぎのようだな |
I'm sorry. What for? | 知らなかったんだ 謝る |
I'm sorry for everything. | 何もかも私のせいだ |
I'm sorry, for everything. | こんなことになるなんて |
For that I'm sorry. | ごめんなさい |
Sorry for your loss. | 気の毒に |
Sorry for keeping you. | お待たせいたしました |
I'm sorry for vegas. | ベガスのこと ごめんなさい |
sorry for interrupting, senator. | お邪魔して申し訳ありません 上院議員 |
Sorry for interrupting, senator. | 失礼をお詫びします 上院議員 |
I'm sorry for that. | それを申し訳ないと思ってる |
Sorry for barging in. | 突然ごめんなさい |
For making delicious meals everyday, | 運動会の時ピザや 写真撮ってくれたこと 友達を連れて |
Making up for lost time. | 遅れを取り戻そうと思って |
For making me human again. | 人間に戻してくれた |
Uh,like for making holes for birdhouses? | 鳥の巣箱に穴を開けるやつかな? |
I'm sorry, Sookie. I'm so sorry. You have nothing to be sorry for. | ごめんよ スーキー |
I am sorry for you. | お気の毒様 |
I feel sorry for her. | 彼女に対してすまない気がします |
Related searches : Sorry For - For Making - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering - Sorry For Any - Sorry Again For - Sorry For Having - Sorry For Him