Translation of "for making" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| making print preview for | 印刷プレビューを作成 |
| For making delicious meals everyday, | 運動会の時ピザや 写真撮ってくれたこと 友達を連れて |
| Making friends is simple for guys. | 男にとって友達を作ることは簡単だ |
| They are making for the forest. | 彼らは森へ向かっています |
| Mother is making tea for us. | 母がお茶を入れてくれています |
| Thank you for making the arrangements. | ご手配ありがとうございます |
| We're making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Hope that's making sense for you. | グラフを描いていきますが |
| Thank you for making your site. | 私にとっては とても大きな意味のあるものです |
| We're making a run for it! | 岩に向かって走るんだ |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | 私の聞いたところによれば 英語は金を稼ぐために フランス語は愛を交わすために スペイン語は神に祈るために必要だという |
| They are making preparations for the trip. | 彼らは旅行のしたくをしている |
| He is making preparations for a trip. | 彼は旅行の支度をしている |
| He has a faculty for making friends. | 彼は友人をつくる才能がある |
| My mother is making sandwiches for lunch. | お母さんは お昼にサンドイッチをつくっている |
| Would you mind making tea for me? | お茶を入れていただけませんか |
| We are making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Where were you making for last night? | 昨夜は 君はどこへ行こうとしたの |
| Making money is his reason for living. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
| Not a good day for making plans. | 赤色巨星に飲みこまれてしまう |
| You're making this into paradise for me. | まるでパラダイスだ |
| That's for making me care about you. | よろめかせた罰よ |
| Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another. | 選択をするということは 常に犠牲を つまり ある物をあきらめて別のものを取ることを意味する |
| Don't laugh at him for making a mistake. | 間違ったからといって彼のことを笑うな |
| Don't laugh at him for making a mistake. | 間違えたからと言って彼をあざ笑うな |
| Don't laugh at him for making a mistake. | 間違えたからといって 彼の事を笑うな |
| Tom is busy making breakfast for the family. | トムは家族のために朝食をせっせとつくっている |
| He asked our pardon for making a mistake. | 彼は間違った事を許して下さいと我々に謝った |
| He got fired for making waves too often. | 彼はしょっちゅう悶着を起こしたため 首になった |
| Mom scolded me for making fun of them. | お母さんは僕が彼らをからかったことを叱った |
| We are making advance plans for our holidays. | 休暇の予め計画を立てている |
| The soldiers were making for the enemy camp. | 兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた |
| They will be used for making people happy. | それらは人々を幸福にするために使われるでしょう |
| Thanks Danny. Thanks for making easy on me. | 人々 を発射嫌いだ知っています |
| They've been making flat screen monitors for years. | しかし全然売れませんでした |
| How was it for you making that decision? | 博士はこう言いました 当時に戻って昔のように |
| We did the rap making for this song | 初めてだったので もっと好きです |
| So, we're making smart games for social media. | この意味を説明します 3つの傾向があります |
| John, thank you for making science fiction real. | お招きいただいて光栄でした |
| They've been making flat screen monitors for years. | しかし誰も買いませんでした |
| Don't bother making up any stories for me. | 私に遠慮して 嘘言わなくて結構よ |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | アニメーション動画を作成するためのコマ撮り撮影ツール |
| without making any allowance (for the will of Allah). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Some of them had a gift for making weapons. | 彼らの中には武器を作る才能のある者がいた |
| He has a faculty for making other people happy. | 彼は他人を楽しくさせる才能を持っている |
Related searches : For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making - For Making Sure - Making Up For - For Decision Making - For Policy Making - Sorry For Making - For Making Sense - Demand For Making
